Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Yoon-Sook Namgung is a 25-year-old Korean-American woman with the remarkable ability to see two types of "strings" connecting various people. The first is blue and stretches between sexual partners. The second-dark black-connects murderers and their victims. If you have a murder that needs solving, Yoon can help. Worried your partner is cheating on you? Yoon can literally SEE the connections. Yoon's life-for all the drama and constant TMI-is good, at least until the day she notices a string, a BLACK string, connected to... herself! This means she'll either soon murder someone, or be murdered herself! So...dang. Which one?
Yoon-Sook Namgung es una joven coreano-estadounidense de 25 años con la asombrosa capacidad de ver dos tipos de "hilos" que conectan a distintas personas. El primero es azul y se extiende entre parejas sexuales. El segundo, de un negro profundo, conecta a los asesinos con sus víctimas. Si hay un asesinato que resolver, Yoon puede ayudarte. ¿Te preocupa que tu pareja te esté engañando? Yoon puede literalmente VER las conexiones. La vida de Yoon —con todo el drama y el exceso constante de información íntima— va bien, al menos hasta el día en que se da cuenta de que hay un hilo, un hilo NEGRO, conectado a... ¡ella misma! Eso significa que pronto o matará a alguien, o la matarán a ella. Así que... vaya. ¿Cuál de las dos será?
