Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Only human arrogance would lead us to believe that we are alone in this vast universe. The real question is, who will find us first? Allies to help us grow and flourish as members of larger cosmic society? Or others who would use up the earth for its resources, enslave the human race, and destroy everything we know and love? Do we live in a limitless realm of possibilities, or a deep dark Cruel Universe? Cozy thoughts, aren't they? While you ponder those questions, you'll find no comfort in the pages of our latest cruel offering . . . featuring the astronomical talents of EC veterans Matt Kindt (BRZRKR, Mind MGMT) and Ben H. Winters (CBS' Tracker), while welcoming newcomers Cecil Castellucci (Shade the Changing Girl) and Matt Bors (Toxic Avenger) to the void. . . . Their harsh words are brought to terrible fruition by artists Alison Sampson (Hit-Girl), Kano (Gotham Central), and more!
Solo la arrogancia humana nos llevaría a creer que estamos solos en este vasto universo. La verdadera pregunta es: ¿quién nos encontrará primero? ¿Aliados que nos ayuden a crecer y prosperar como miembros de una sociedad cósmica más grande? ¿O seres que agotarían los recursos de la Tierra, esclavizarían a la raza humana y destruirían todo lo que conocemos y amamos? ¿Vivimos en un reino ilimitado de posibilidades o en un profundo y oscuro Cruel Universe? Reconfortantes pensamientos, ¿verdad? Mientras le das vueltas a esas preguntas, no encontrarás consuelo en las páginas de nuestra última y cruel propuesta . . . con el talento astronómico de los veteranos de EC Matt Kindt (BRZRKR, Mind MGMT) y Ben H. Winters (CBS' Tracker), y dando la bienvenida al vacío a los recién llegados Cecil Castellucci (Shade the Changing Girl) y Matt Bors (Toxic Avenger). . . . ¡Sus duras palabras cobran una forma terrible gracias al arte de Alison Sampson (Hit-Girl), Kano (Gotham Central) y más!
