Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
DUCKS IN SPACE! Fenton Crackshell - a.k.a. Gizmoduck - has to get out of town. Like, really out of town. After a mechanical miscue in his Gizmoduck gear leads to the destruction of a Duckburg bank, Uncle Scrooge reassigns him to the McDuck Moon Mines, where he can use his technical savvy to count rocks - and stay out of trouble! But when Scrooge and the boys pay a visit to his lunar holdings via rocket ship, the usually tranquil Moon is suddenly assaulted by alien invaders. These unfriendly space pirates pack a lot of firepower, which means that for once, Uncle Scrooge might be grateful for Gizmoduck's super-heroics - that is, if they all manage to survive! Ground controllers BRANDON MONTCLARE and TOMMASO RONDA launch their avian adventurers to new heights in DuckTales #8 - featuring out-of-this-world covers from RONDA, IVAN BIGARELLA, FRANCESCO TOMASELLI, CARLO LAURO, and ALAN QUAH!
¡PATOS EN EL ESPACIO! Fenton Crackshell, también conocido como Gizmoduck, tiene que salir de la ciudad. O sea, muy lejos. Después de que un fallo mecánico en su equipo de Gizmoduck provoque la destrucción de un banco de Duckburg, Uncle Scrooge lo reasigna a las McDuck Moon Mines, donde podrá usar sus conocimientos técnicos para contar rocas... ¡y mantenerse alejado de los problemas! Pero cuando Scrooge y los chicos visitan sus propiedades lunares en cohete, la normalmente tranquila Luna se ve de repente asaltada por invasores alienígenas. Estos nada amistosos piratas espaciales vienen cargados de potencia de fuego, lo que significa que, por una vez, Uncle Scrooge podría agradecer las superhazañas heroicas de Gizmoduck... ¡si es que todos logran sobrevivir! Los controladores de tierra BRANDON MONTCLARE y TOMMASO RONDA lanzan a sus aventureros aviares a nuevas alturas en DuckTales #8, con portadas de otro mundo de RONDA, IVAN BIGARELLA, FRANCESCO TOMASELLI, CARLO LAURO y ALAN QUAH!
