Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
HUMANITY — THE FIRST CASUALTY OF WAR! In Skynet’s dark future, not every human who loses a battle against the machines is killed outright. Some who are undamaged enough to work are sent to labor camps to help their robotic oppressors reclaim the salvageable material from their mechanical casualties. Among the inmates of these camps, there are rumors of a sanctuary — a fortified redoubt somewhere in the wastelands, where the Hunter-Killers and Terminators cannot approach without being destroyed. Within this fortress, the Resistance is gathering its strength and organizing the plan for its final victory. Now, one new prisoner claims to know how to get there. All they have to do is escape — and how hard could that be? Inspired co-authors DECLAN SHALVEY and RORY MCCONVILLE are joined on this second issue of The Terminator: Metal by special guest artist EOIN MARRON for a harrowing new tale set at the brutal heart of the War Against the Machines — featuring ruthlessly efficient covers by SHALVEY, BOB LAYTON, SEBASTIAN PIRIZ, and PAOLO ANTIGA!
¡LA HUMANIDAD, LA PRIMERA BAJA DE LA GUERRA! En el oscuro futuro de Skynet, no todos los humanos que pierden una batalla contra las máquinas mueren en el acto. A algunos, si están lo bastante enteros como para trabajar, los envían a campos de trabajo para ayudar a sus opresores robóticos a recuperar el material aprovechable de sus bajas mecánicas. Entre los prisioneros de estos campos corren rumores sobre un santuario: un refugio fortificado en algún lugar de las tierras baldías, al que los Hunter-Killers y los Terminators no pueden acercarse sin ser destruidos. Dentro de esa fortaleza, la Resistencia está reuniendo fuerzas y organizando el plan para su victoria final. Ahora, un nuevo prisionero asegura saber cómo llegar hasta allí. Lo único que tienen que hacer es escapar... ¿y qué tan difícil puede ser eso? Los inspirados coautores DECLAN SHALVEY y RORY MCCONVILLE se unen al artista invitado especial EOIN MARRON en este segundo número de The Terminator: Metal para ofrecer una nueva y angustiosa historia ambientada en el brutal corazón de la Guerra contra las Máquinas, ¡con portadas implacablemente eficaces de SHALVEY, BOB LAYTON, SEBASTIAN PIRIZ y PAOLO ANTIGA!
