Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
SINS OF THE PAST DON’T STAY BURIED . . . THEY ALWAYS FIND A WAY OF RISING FROM THE GRAVE! From Eisner Award–nominated writer and master storyteller Rodney Barnes (Batman: Full Moon, Killadelphia) and phenomenal artist Elia Bonetti (Death of Wolverine: The Logan Legacy), enter a century-spanning tale of suspense and sorrow as true crime meets shocking terror inside an infamous asylum with a tortured past in this double-sized, 48-page debut . . . Founded at the turn of the 20th century outside of Annapolis, Maryland, the Crownsville Hospital was a notoriously segregated, all-Black psychiatric institute. After decades of overcrowding and neglect—alongside darker, more-persistent rumors of patient abuse and illegal medical experiments—it was finally closed. Today, it stands condemned—a crumbling testament to a legacy of all-too-real terror inflicted on a marginalized and vulnerable community. But even as a ruin of its former self, Crownsville still casts a long shadow. . . . When an unexplained death inside the abandoned hospital is ruled a suicide, Annapolis police detective Mike Simms and journalist Paul Blairare are compelled to dig deeper, only to discover the reality of the horrors that once took place there . . . and the powerful connection they share to the anguished spirits of the dead that are still locked within its walls.
LOS PECADOS DEL PASADO NO SE QUEDAN ENTERRADOS... ¡SIEMPRE ENCUENTRAN LA FORMA DE LEVANTARSE DE LA TUMBA! Del guionista nominado al Eisner y maestro de la narración Rodney Barnes (Batman: Full Moon, Killadelphia) y del fenomenal artista Elia Bonetti (Death of Wolverine: The Logan Legacy), llega una historia de suspense y dolor que abarca un siglo, donde el true crime se cruza con un terror impactante dentro de un infame manicomio con un pasado atormentado, en este debut de tamaño doble y 48 páginas... Fundado a comienzos del siglo XX en las afueras de Annapolis, Maryland, el Crownsville Hospital fue una institución psiquiátrica exclusivamente para personas negras y tristemente célebre por su segregación. Tras décadas de hacinamiento y abandono, junto con rumores más oscuros y persistentes sobre abusos a pacientes y experimentos médicos ilegales, finalmente fue clausurado. Hoy permanece condenado: un monumento en ruinas al legado, demasiado real, del terror infligido a una comunidad marginada y vulnerable. Pero incluso convertido en la sombra de lo que fue, Crownsville sigue proyectando una larga oscuridad... Cuando una muerte inexplicable dentro del hospital abandonado se considera un suicidio, el detective de la policía de Annapolis Mike Simms y el periodista Paul Blairare se ven obligados a investigar más a fondo, solo para descubrir la realidad de los horrores que una vez tuvieron lugar allí... y la poderosa conexión que comparten con los espíritus atormentados de los muertos que aún siguen atrapados entre sus muros.
