Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
The year is 1939. The world, still reeling from the horrors of the First World War, is on the brink of tipping into an even more gruesome conflict, as fascism is on the march--and gathering strength in America's darkest corners. Against this backdrop, a series of violent murders has begun in Gotham, and the recent emergence of the mysterious vigilante known as The Bat-Man has the power brokers of the city living in fear of institutional collapse. All of the evidence in the murder investigation defies logic: the perpetrators are all men who died in the electric chair. But when the Bat- Man comes face to face with one of these sickening anomalies, he barely escapes with his life--throwing into question his ability to survive in a world that is brutally evolving around him! Legendary writer Dan Jurgens and superstar artist Mike Perkins return to the earliest days of the Dark Knight, retelling one of his most infamous cases through an acutely modern lens, depicting a world paralyzed by anxiety and a desperate populace crying out for release!
Es 1939. El mundo, que aún se tambalea por los horrores de la Primera Guerra Mundial, está al borde de caer en un conflicto todavía más espantoso, mientras el fascismo avanza y gana fuerza en los rincones más oscuros de Estados Unidos. Con este telón de fondo, una serie de asesinatos brutales ha comenzado en Gotham, y la reciente aparición del misterioso justiciero conocido como The Bat-Man tiene a las élites de la ciudad viviendo con miedo a un colapso institucional. Todas las pruebas de la investigación desafían la lógica: los responsables son hombres que murieron en la silla eléctrica. Pero cuando The Bat-Man se encuentra cara a cara con una de estas espeluznantes anomalías, apenas logra salir con vida, poniendo en duda su capacidad para sobrevivir en un mundo que evoluciona brutalmente a su alrededor. El legendario guionista Dan Jurgens y el superestrella del dibujo Mike Perkins regresan a los primeros días del Dark Knight para volver a contar uno de sus casos más infames desde una perspectiva profundamente moderna, retratando un mundo paralizado por la ansiedad y a una población desesperada clamando por una salida.
