Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
8 Minute Murders" buzzes with theories about the dead man at the Witch's House, as the city plans the structure's long-overdue demolition. In an effort to save it, Glory and Savvy dive deeper into its history, while Lydia, our polar bear detective, seeks truths. Meanwhile, Riley turns to his mom with his trauma and the two reconnect through their art. This issue is a darker turn for the series, but the return of Dad from an absurd job in LA adds a light-hearted twist, and the introduction of Susan, the mysterious new assistant linked to past secrets, moves the plot along.
"8 Minute Murders" hierve de teorías sobre el hombre muerto en la Casa de la Bruja, mientras la ciudad planea la demolición, largamente retrasada, del edificio. En un intento por salvarlo, Glory y Savvy se sumergen aún más en su historia, mientras Lydia, nuestra detective oso polar, busca la verdad. Mientras tanto, Riley recurre a su madre para afrontar su trauma y ambos vuelven a conectar a través de su arte. Este número toma un giro más oscuro para la serie, pero el regreso de Dad de un absurdo trabajo en LA le da un toque desenfadado, y la introducción de Susan, la misteriosa nueva asistente vinculada a secretos del pasado, hace avanzar la trama.
