Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Every day, the intelligence agents of the Circus are enmeshed in high-stakes, high-wire acts that the average citizen would never notice. They protect Britain’s most sensitive secrets—and in modern Britain, secrets are everything. At the head of it all is Control: the all-powerful puppet master who decides who goes where, who does what, and sometimes, of necessity, who lives and who dies. But now, Control has vanished.He doesn’t show up at the office. He misses his meetings. He won’t—or can’t—answer his phone. He is, simply, nowhere. Control’s assistant Maggie is the only one who knows he’s gone, and with an imminent and critical mission in Vienna, the clock is ticking. Maggie knows every protocol, every password, and every operative—but whether something has happened to Control or whether this is part of his plan, she has no idea. Either way, she can’t trust anyone with the knowledge of his absence. Can she even trust him? Secrets within the Circus have a way of coming unraveled, and Maggie will have to act fast…or risk the walls tumbling down around her.• John le Carr reinvented and reimagined the modern espionage novel. Over an almost sixty-year writing career he published twenty-six best-selling books, many of which have also been adapted as award winning feature films and television series, such as Tinker Tailor Soldier Spy, The Constant Gardner, A Most Wanted Man, and The Spy Who Came in from the Cold.• Written by Harvey Award-winning and NYT Best-Selling writer and artist Matt Kindt.• Three-issue series.
Cada día, los agentes de inteligencia del Circus se juegan el tipo en operaciones al límite que la ciudadanía jamás llegaría a notar. Protegen los secretos más sensibles de Gran Bretaña, y en la Gran Bretaña moderna, los secretos lo son todo. Al frente de todo está Control: el todopoderoso titiritero que decide quién va dónde, quién hace qué y, a veces, por pura necesidad, quién vive y quién muere. Pero ahora, Control ha desaparecido. No se presenta en la oficina. Falta a sus reuniones. No quiere —o no puede— responder al teléfono. Simplemente, no está en ninguna parte. Maggie, la asistente de Control, es la única que sabe que se ha ido, y con una misión inminente y crucial en Viena, el tiempo corre. Maggie conoce todos los protocolos, todas las contraseñas y a todos los agentes, pero no tiene ni idea de si a Control le ha pasado algo o si todo esto forma parte de su plan. En cualquier caso, no puede confiarle a nadie que él ha desaparecido. ¿Puede siquiera confiar en él? Los secretos dentro del Circus tienen la mala costumbre de desmoronarse, y Maggie tendrá que actuar rápido... o arriesgarse a que todo se derrumbe a su alrededor. • John le Carré reinventó y reimaginó la novela moderna de espionaje. A lo largo de casi sesenta años de carrera literaria publicó veintiséis libros superventas, muchos de los cuales también fueron adaptados en premiados largometrajes y series de televisión, como Tinker Tailor Soldier Spy, The Constant Gardner, A Most Wanted Man y The Spy Who Came in from the Cold. • Escrito por el guionista y dibujante Matt Kindt, ganador del Harvey Award y autor superventas del NYT. • Serie de tres números.
