Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
A hard rain is falling on Sieverville Correctional Prison for Women. As the river rises and its banks overflow, the same walls that are keeping the prisoners inside the fortress-like structure are failing to keep the water out.With that water comes something else. Something deadly.What was once outside is now inside, and the prisoners and guards will have to find a way free, because if the water doesn’t get them, the monsters will.In this terrifying new horror series from Cullen Bunn (The Sixth Gun, Harrow County) and Marika Cresta (Dr. Aphra) readers will follow a group of inmates as they attempt to traverse the flood waters while also avoiding both the very real monsters that are swimming beneath the surface and the proverbial monsters from their lives before incarceration that lurk inside themselves. All the B variants for the series will feature a cover by series artist Cresta and colorist Ronda Pattison (TMNT)!
Una lluvia torrencial cae sobre la prisión de mujeres de Sieverville. Mientras el río sube y se desborda, los mismos muros que mantienen a las presas dentro de esa estructura parecida a una fortaleza ya no consiguen mantener el agua fuera. Y con esa agua llega algo más. Algo mortal. Lo que antes estaba fuera ahora está dentro, y las presas y los guardias tendrán que encontrar una forma de escapar, porque si el agua no acaba con ellos, lo harán los monstruos. En esta nueva y aterradora serie de terror de Cullen Bunn (The Sixth Gun, Harrow County) y Marika Cresta (Dr. Aphra), los lectores seguirán a un grupo de reclusas mientras intentan abrirse paso entre las aguas de la inundación, evitando tanto a los monstruos muy reales que nadan bajo la superficie como a los monstruos metafóricos de sus vidas antes del encarcelamiento, que acechan en su interior. ¡Todas las portadas B de la serie contarán con una cubierta de la artista de la serie Cresta y la colorista Ronda Pattison (TMNT)!
