Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
It’s Mariposa Montiel’s first day on the job with Nether Operations Place, a shadow organization responsible for protecting Earth against invasions from other realms.This is the new purpose Mari’s been craving since she returned to the hostile real world after three years of thriving as a living legend in a magical alternate-dimension jungle paradise. It’s the opportunity of a lifetime, but Mari’s intensely intellectual field partner, Allen Dion, is openly envious of her first-hand experience with the extraordinary; and her boss, Dorothy Gale—yes, THE Dorothy Gale of the Land of Oz—has little patience for learning curves and may be carrying some baggage of her own into the mission.No pressure, right? Good thing there’s no time to wallow in self-doubt when a wicked aquatic presence has a hold on Chicago’s waterways and all eyes are on Mari to crack the case. Let the team-building begin!Eisner-nominated writer Tim Seeley (Revival, Peacemaker Presents: Vigilante) and knockout artist Stefano Simeone (Radiant Black) unite all-new heroes with genre icons in this chilling dark fantasy adventure!
Es el primer día de trabajo de Mariposa Montiel en Nether Operations Place, una organización en las sombras encargada de proteger la Tierra de invasiones procedentes de otros reinos. Este es el nuevo propósito que Mari llevaba tiempo buscando desde que regresó al hostil mundo real tras pasar tres años prosperando como una leyenda viviente en un paraíso selvático mágico de una dimensión alternativa. Es la oportunidad de su vida, pero Allen Dion, su compañero de campo, un intelectual de lo más intenso, envidia abiertamente su experiencia de primera mano con lo extraordinario; y su jefa, Dorothy Gale —sí, LA Dorothy Gale de la Tierra de Oz— tiene muy poca paciencia con la curva de aprendizaje y puede que también arrastre su propio equipaje emocional en la misión. Sin presión, ¿no? Menos mal que no hay tiempo para ahogarse en dudas cuando una malvada presencia acuática se ha apoderado de las vías fluviales de Chicago y todas las miradas están puestas en Mari para resolver el caso. ¡Que empiece la creación de equipo! El guionista nominado al Eisner Tim Seeley (Revival, Peacemaker Presents: Vigilante) y el impresionante artista Stefano Simeone (Radiant Black) unen a héroes totalmente nuevos con iconos del género en esta escalofriante aventura de fantasía oscura.
