Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Every family has problems - but the Savage Family has actual monsters.Jordan Savage is a normal 16-year-old kid barely holding it together after his parents’ recent divorce. His twin sister Winter is his opposite in every way—including how she is coping with the changes in the Savage family’s lives.And those changes are bigger than they could even imagine. They are about to find out that the boring, bickering parents they've lived with this whole time are secretly ancient death-dealing barbarian warriors. They have been living quietly for 3000 years, having defeated their nemesis—the evil sorcerer warlord Farklar the Fleshless—leaving the world safe for humanity. Only now, Farklar has returned, and his army of hideous Mordorks are about to devour Des Moines. Now the Savages are piled in Mom’s minivan headed for Iowa to wage war against Black Magic Armageddon. Jordan is freaking out, Winter thinks it’s all pretty cool, and no one is sure if Mom and Dad can get along long enough to save civilization from destruction.Just Brutal is an action-packed thrill ride that stacks the trauma of family against the challenge of saving the world. Written by Dennis Hopeless (Heart Eyes; Spider-Woman) with art by Brahm Revel (Guerillas; Marvel Knights: X-Men) and colorist Marissa Lousie (Mr. Terrific).
Todas las familias tienen problemas, pero la familia Savage tiene monstruos de verdad. Jordan Savage es un chico normal de 16 años que apenas está aguantando tras el reciente divorcio de sus padres. Su hermana gemela, Winter, es su opuesta en todos los sentidos, incluida la forma en que está afrontando los cambios en la vida de la familia Savage. Y esos cambios son mucho mayores de lo que podrían imaginar. Están a punto de descubrir que los padres aburridos y pendencieros con los que han vivido todo este tiempo son en secreto antiguos guerreros bárbaros que reparten muerte. Han vivido en silencio durante 3000 años tras derrotar a su némesis, el malvado hechicero y señor de la guerra Farklar the Fleshless, dejando el mundo a salvo para la humanidad. Pero ahora Farklar ha regresado, y su ejército de horribles Mordorks está a punto de devorar Des Moines. Ahora los Savage van apiñados en la minivan de mamá rumbo a Iowa para librar una guerra contra el Armagedón de Magia Negra. Jordan está alucinando, Winter cree que todo esto mola bastante, y nadie sabe si mamá y papá podrán llevarse bien el tiempo suficiente para salvar a la civilización de la destrucción. Just Brutal es un viaje trepidante y cargado de acción que enfrenta el trauma familiar al reto de salvar el mundo. Escrito por Dennis Hopeless (Heart Eyes; Spider-Woman), con arte de Brahm Revel (Guerillas; Marvel Knights: X-Men) y color de Marissa Lousie (Mr. Terrific).
