Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Welcome to the Conservatory. After Earth was shattered into surviving pockets across the galaxy, humanity’s most talented young women train at this prestigious celestial boarding school to become the next generation of mech pilots. But these students aren’t soldiers, they’re ballerinas; and the mechs aren’t built for battle, but performance. All engineered in body and mind to entertain a ruling class of cosmic patrons in an annual life-or-death recital of mankind’s only unifying story: the saga of Appolyta the Huntress, a goddess whose pursuit of one last elusive prey ends in heartbreak. This year’s top recruits, the quietly ambitious Mar and rebellious Rhea, endure a cutthroat curriculum to compete for the crowning title of Prima Apparata. As their bond deepens and Mar’s obsessive quest puts her under the wing of Appolyta herself, the line between art and indoctrination blurs—and the great personal cost of perfection will transform their lives. Black Swan and Never Let Me Go meet Pacific Rim in this groundbreaking space opera from rising debut writer Olivia Dufault (Love Ignited, FX’s Legion) and fan-favorite veteran illustrator Rebekah Isaacs (BRZRKR: Fallen Empire, Money Shot)!
Te damos la bienvenida al Conservatory. Después de que la Tierra quedara hecha añicos y solo sobrevivieran pequeños enclaves repartidos por la galaxia, las jóvenes más talentosas de la humanidad se forman en este prestigioso internado celestial para convertirse en la próxima generación de pilotos de mechas. Pero estas estudiantes no son soldados, sino bailarinas; y los mechas no se construyeron para la batalla, sino para la actuación. Diseñadas en cuerpo y mente para entretener a una clase dirigente de mecenas cósmicos en un recital anual a vida o muerte de la única historia que une a la humanidad: la saga de Appolyta the Huntress, una diosa cuya persecución de una última presa escurridiza termina en tragedia. Las mejores reclutas de este año, la silenciosamente ambiciosa Mar y la rebelde Rhea, soportan un plan de estudios despiadado para competir por el codiciado título de Prima Apparata. A medida que su vínculo se hace más profundo y la obsesiva búsqueda de Mar la pone bajo el ala de la propia Appolyta, la línea entre el arte y el adoctrinamiento se difumina, y el enorme precio personal de la perfección transformará sus vidas. ¡Black Swan y Never Let Me Go se encuentran con Pacific Rim en esta innovadora space opera de la prometedora guionista debutante Olivia Dufault (Love Ignited, FX’s Legion) y la veterana ilustradora favorita de los fans Rebekah Isaacs (BRZRKR: Fallen Empire, Money Shot)!
