Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Assist an old enemy in breaking into a highly restricted, heavily guarded, famously classified government facility? It’s not exactly the freewheeling road trip Raphael had in mind, but with Pepperoni’s life in the balance, he’s diving in headfirst. It’s the point of no return as Raph and Metalhead breach Area 51!Surrounded by the E.P.F.’s coveted technology, Metalhead’s motives come to light. He’ll stop at nothing to commandeer the secrets of this dimension! Time is running out for Raph to find Pepperoni and use his strength for good…but a clean plan is off the table when old friends call out for help.Last Ronin co-writer Tom Waltz and artist Vincenzo Federici continue Raphael’s desert detour in Part II of “Attack on Area 51”!Then, in Erik Burnham and Mateus Santolouco’s heart-pounding backup story, Casey Jones endures Karai’s grueling test of loyalty—and a run in with Bebop and Rocksteady gives him an idea…
¿Ayudar a un viejo enemigo a colarse en una instalación gubernamental de acceso ultrarrestringido, fuertemente vigilada y famosamente clasificada? No es precisamente el viaje improvisado que Raphael tenía en mente, pero con la vida de Pepperoni en juego, se lanza de cabeza. ¡Ya no hay vuelta atrás cuando Raph y Metalhead irrumpen en Area 51! Rodeado de la codiciada tecnología de la E.P.F., las verdaderas intenciones de Metalhead salen a la luz. ¡No se detendrá ante nada para apoderarse de los secretos de esta dimensión! El tiempo se agota para que Raph encuentre a Pepperoni y use su fuerza para hacer el bien... pero cualquier plan limpio se va al traste cuando viejos amigos piden ayuda. El coguionista de Last Ronin Tom Waltz y el artista Vincenzo Federici continúan el desvío por el desierto de Raphael en la Parte II de “Attack on Area 51”. Luego, en la electrizante historia de complemento de Erik Burnham y Mateus Santolouco, Casey Jones soporta la agotadora prueba de lealtad de Karai, y un encontronazo con Bebop y Rocksteady le da una idea...
