Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
It’s a race to the top as the anti-Federation spies and the Red Shirts summit the towering antenna on Arkonia 89. The spies seek to escape a transporter disrupter and make it back to their ship with their stolen data, and Raad, Grash, Vesta, and Miller will try to stop them by any means necessary. The climb is made all the more difficult by fire raining from above via a cloaked Warbird captained by a young Romulan and a mysterious Tal Shiar officer.Meanwhile, on the ground, Lanier, Amiga, and DeMatrio realize a hidden secret about the deceased Cromarty’s base. It just might be their ticket out of this mess alive, but as more lives are senselessly lost, the Red Shirts start to wonder if Starfleet would even care if they made it back at all.
Es una carrera hasta la cima mientras los espías anti-Federation y los Red Shirts ascienden a la imponente antena de Arkonia 89. Los espías intentan escapar de un disruptor de transporte y regresar a su nave con los datos robados, y Raad, Grash, Vesta y Miller tratarán de detenerlos por cualquier medio necesario. La escalada se vuelve aún más difícil por el fuego que cae desde arriba desde un Warbird camuflado capitaneado por un joven Romulano y un misterioso oficial del Tal Shiar. Mientras tanto, en tierra, Lanier, Amiga y DeMatrio descubren un secreto oculto sobre la base del difunto Cromarty. Podría ser su billete para salir vivos de este lío, pero a medida que se siguen perdiendo vidas sin sentido, los Red Shirts empiezan a preguntarse si a Starfleet siquiera le importaría que lograran regresar.
