Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Imagine, if you will, a man caught between light and shadow for so long he cannot even remember his life before. You see, our protagonist in this issue has been in the Twilight Zone much longer than anyone else. A sand diver trapped in a life of repetition, he knows only swimming from the river’s top to its bottom for the purpose of building up his village. But is he ready for the day he can rest? Can our protagonist truly leave the Twilight Zone?The multiple Eisner Award–nominated Juni Ba (The Boy Wonder, Monkey Meat) enters the Twilight Zone to tell a tale no one else could!
Imagina, si quieres, a un hombre atrapado entre la luz y la sombra durante tanto tiempo que ya ni recuerda su vida anterior. Verás, el protagonista de este número lleva en la Twilight Zone mucho más tiempo que nadie. Un buceador de arena atrapado en una vida de repetición, no conoce otra cosa que nadar desde la superficie del río hasta el fondo para ayudar a levantar su aldea. Pero ¿está preparado para el día en que pueda descansar? ¿Podrá nuestro protagonista abandonar de verdad la Twilight Zone? ¡Juni Ba (The Boy Wonder, Monkey Meat), nominado múltiples veces al premio Eisner, entra en la Twilight Zone para contar una historia que nadie más podría contar!
