Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Forty-nine witnesses, seven wives, one dead husband.On Monday, April 17, at 9:04 a.m., two police detectives are dispatched to investigate a death on a Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints compound in remote Arizona. Matthew Dunn, the patriarch of the Dunn family, has been found stabbed on the pulpit of his temple, basking in the blood-soaked gaze of his savior.Detectives Aguilar and Halwell begin the arduous task of questioning each of Matthew’s seven wives and quickly encounter a brick wall of memorized Scripture, canned platitudes, and locked lips. It becomes clear that the women’s intricately braided hair, voices with sweet affectations, and modest clothing aren’t just signs of Matthew’s brainwashing but armor they use to protect their family. But with each interrogation, the cracks begin to show—the abuse, the truth of living and surviving in this cult—and the detectives uncover the unholy gospel of Matthew Dunn.
Cuarenta y nueve testigos, siete esposas, un marido muerto. El lunes 17 de abril, a las 9:04 de la mañana, envían a dos detectives de policía a investigar una muerte en un recinto de la Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints en una zona remota de Arizona. Matthew Dunn, el patriarca de la familia Dunn, ha aparecido apuñalado en el púlpito de su templo, bajo la mirada empapada en sangre de su salvador. Los detectives Aguilar y Halwell emprenden la ardua tarea de interrogar a cada una de las siete esposas de Matthew y enseguida se topan con un muro de citas bíblicas memorizadas, tópicos prefabricados y silencio absoluto. Pronto queda claro que el elaborado trenzado de las mujeres, sus voces dulzonas y su ropa recatada no son solo señales del lavado de cerebro de Matthew, sino también una armadura con la que protegen a su familia. Pero con cada interrogatorio empiezan a aparecer grietas: el abuso, la verdad de lo que supone vivir y sobrevivir en esta secta... y los detectives destapan el evangelio impío de Matthew Dunn.
