Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Series premiere! It’s the height of World War II, and Betty is a Nazi collaborator! Or so we’re led to believe. As Allied planes mysteriously explode in midair across Europe, rumors of a Nazi superweapon compel the U.S. to send its fastest asset undercover: the Rocketeer! With Betty posing as a defecting American actress in a German motion picture, Cliff Secord, a.k.a. the Rocketeer, accompanies as her brother and manager. And since neither has experience in deep-cover work, the Allies send a handler to support them—a debonair MI6 agent who assumes the role of Betty’s co-star.The Rocketeer will need to maintain his cover, destroy a superweapon no Allied agent has actually seen, and keep Betty away from the handsome British secret agent with a penchant for beautiful women. It’s a lot for a reckless stunt pilot to handle!Gabriel Hardman (Batman/Green Arrow/The Question: Arcadia) and rising star artist Dean Kotz (The Savage Sword of Conan, Black Hammer: Visions) team up to tell the most dangerous Rocketeer story yet!
¡Estreno de la serie! Estamos en pleno apogeo de la Segunda Guerra Mundial, ¡y Betty es una colaboradora nazi! O eso nos hacen creer. Mientras aviones aliados explotan misteriosamente en pleno vuelo por toda Europa, los rumores sobre una superarma nazi empujan a EE. UU. a enviar a su agente más veloz en una misión encubierta: ¡The Rocketeer! Con Betty haciéndose pasar por una actriz estadounidense desertora en una película alemana, Cliff Secord, alias The Rocketeer, la acompaña como su hermano y representante. Y como ninguno tiene experiencia en operaciones de infiltración profunda, los Aliados les asignan a un enlace para apoyarlos: un elegante agente del MI6 que asume el papel de coprotagonista de Betty. The Rocketeer tendrá que mantener su tapadera, destruir una superarma que ningún agente aliado ha visto realmente y mantener a Betty alejada del apuesto espía británico con debilidad por las mujeres hermosas. ¡Es mucho para un temerario piloto especialista! Gabriel Hardman (Batman/Green Arrow/The Question: Arcadia) y la estrella emergente Dean Kotz (The Savage Sword of Conan, Black Hammer: Visions) se unen para contar la historia de The Rocketeer más peligrosa hasta la fecha!
