Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Stop and smell the corpses! The horrors of winter are behind us, but a sinister new season awaits… HELLO DARKNESS returns this spring with a fresh bouquet of horror! In “Freshly Maid,” a mousy young housekeeper comes face to face with a deathless evil. Vibrant visionary Paulina Ganucheau (Lemon Bird: Can Help!, She-Ra: Legend of the Fire Princess) delivers a chilling tale of innocence undone where the mess lurking in the shadows isn’t something you can simply sweep away. In “Imposter Syndrome,” a hapless suburbanite cascading into paranoia and mutilation. Innovative creators Tate Brombal (Black Hammer, The Oddly Pedestrian Life of Christopher Chaos) and Piotr Kowalski (Deadbox) team up for a 9-panel grid of terror! In “Cassie, Part II,” an all-girls softball team heads to the second inning with the forces of hell...and the bases are loaded! From the minds of Sam Humphries (The Legendary Star-Lord, Our Love Is Real) and Eleonora Carlini, every pitch turns into a plot twist. Join today’s top horror storytellers as they dive into the darkest corners of humanity!
¡Párate a oler los cadáveres! Los horrores del invierno ya quedaron atrás, pero una nueva y siniestra estación te espera… ¡HELLO DARKNESS vuelve esta primavera con un nuevo ramillete de horror! En “Freshly Maid”, una joven ama de llaves tímida se enfrenta cara a cara con un mal inmortal. La vibrante visionaria Paulina Ganucheau (Lemon Bird: Can Help!, She-Ra: Legend of the Fire Princess) nos trae un escalofriante relato de inocencia destruida, donde el desastre que acecha en las sombras no es algo que puedas barrer sin más. En “Imposter Syndrome”, un desafortunado habitante de los suburbios se precipita hacia la paranoia y la mutilación. ¡Los innovadores creadores Tate Brombal (Black Hammer, The Oddly Pedestrian Life of Christopher Chaos) y Piotr Kowalski (Deadbox) se unen para ofrecer 9 viñetas de terror! En “Cassie, Part II”, un equipo femenino de sóftbol entra en la segunda entrada junto a las fuerzas del infierno... ¡y las bases están llenas! De las mentes de Sam Humphries (The Legendary Star-Lord, Our Love Is Real) y Eleonora Carlini, cada lanzamiento se convierte en un giro de guion. ¡Únete a los mejores narradores de horror de hoy mientras se adentran en los rincones más oscuros de la humanidad!
