Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
The Female Cenobite looked up and saw the Engineer. He thought he was remaking her for his purposes, but she has ideas of her own. A new era of ecstasy and agony begins here for Hellraiser!The long-awaited return of Hellraiser to comics is finally upon us, starting with Hellraiser: Resurrections, a series of five one-shots setting up the launch of a new Hellraiser ongoing series coming to shelves this winter! The Female Cenobite was dead. Or close to it...until the Engineer found her. One of his most promising Cenobites—laid low by a human. This would not do. The restoration process would be long and painful—oh so painful. But he would rebuild her stronger than ever before… But when she rejects the Engineer’s plans for her remaking, she’s cast down into the harrowing Nidus: the place where the larval stage of Cenobites fight to survive. She’s been here before and made it out alive—and she’ll do it again. Fans of Hellraiser and Hellbound: Hellraiser II will love the revival of the classic Cenobite as told by writer Tini Howard and artist Jenna Cha, as she embarks on a new path—one that leads to a collision course with her old demonic order.
La Cenobita Femenina alzó la vista y vio al Engineer. Él creía que la estaba rehaciendo para sus propios fines, pero ella tiene sus propias ideas. ¡Aquí comienza una nueva era de éxtasis y agonía para Hellraiser! El esperado regreso de Hellraiser a los cómics por fin está aquí, empezando con Hellraiser: Resurrections, una serie de cinco one-shots que prepara el lanzamiento de una nueva serie regular de Hellraiser que llegará a las tiendas este invierno. La Cenobita Femenina estaba muerta. O casi... hasta que el Engineer la encontró. Una de sus Cenobitas más prometedoras, derribada por una humana. Eso no podía quedar así. El proceso de restauración sería largo y doloroso... terriblemente doloroso. Pero la reconstruiría más fuerte que nunca... Pero cuando ella rechaza los planes del Engineer para rehacerla, la arrojan al aterrador Nidus: el lugar donde las Cenobitas en fase larvaria luchan por sobrevivir. Ya ha estado aquí antes y salió con vida... y volverá a hacerlo. A los fans de Hellraiser y Hellbound: Hellraiser II les encantará el regreso de esta Cenobita clásica, de la mano de la guionista Tini Howard y la artista Jenna Cha, mientras emprende un nuevo camino, uno que la lleva directa hacia un choque con su antiguo orden demoníaco.
