Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
When Doctor Frances Ai's younger sister Maura died in a tragic accident six months ago, Frances swore she would bring her back to life. However, the creature that rises from the slab is clearly not Maura. This girl, who chooses the name "M," doesn't remember anything about Maura's life and just wants to be her own person. However, Frances expects M to pursue the same path that Maura had been on-applying to college to become a scientist-and continue the plans she and Maura shared. Hoping to trigger Maura's memories, Frances surrounds M with the trappings of Maura's past, but M wants nothing to do with Frances' attempts to change her into something she's not. Talia Dutton's debut graphic novel, M Is for Monster, takes a hard look at what it means to live up to other people's expectations-as well as our own.
Cuando la hermana pequeña de la doctora Frances Ai, Maura, murió en un trágico accidente hace seis meses, Frances juró que la devolvería a la vida. Sin embargo, la criatura que se alza de la mesa no es claramente Maura. Esta chica, que elige el nombre de "M", no recuerda nada de la vida de Maura y solo quiere ser ella misma. Pero Frances espera que M siga el mismo camino que Maura había tomado: solicitar plaza en la universidad para convertirse en científica y continuar los planes que compartía con ella. Con la esperanza de despertar los recuerdos de Maura, Frances rodea a M con los vestigios del pasado de Maura, pero M no quiere saber nada de los intentos de Frances por convertirla en algo que no es. La novela gráfica debut de Talia Dutton, M Is for Monster, examina de frente lo que significa estar a la altura de las expectativas de los demás, así como de las nuestras.