Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Sandy Saito is a happy boy who reads comic books and is obsessed with baseball, especially the Asahi team, the pride of his Japanese Canadian community. But when the Japanese attack Pearl Harbor, his life, like that of every other North American of Japanese descent, changes forever. His family is forced to move to a remote internment camp, and his father must spend months away from them. Sandy, his mother and his brother cope as best they can with the difficulties at the camp. Over time, Sandy comes to realize that life is a lot like baseball. It's about dealing with whatever is thrown at you, however you can. And it's about finding your way home.In this emotionally gripping graphic novel, J. Torres has artfully woven a fictional story into a historically accurate, thoroughly researched account of the events surrounding the internment of Japanese Canadians during World War II.
Sandy Saito es un chico alegre que lee cómics y está obsesionado con el béisbol, especialmente con el equipo Asahi, el orgullo de su comunidad japonesa-canadiense. Pero cuando los japoneses atacan Pearl Harbor, su vida, como la de cualquier otro norteamericano de ascendencia japonesa, cambia para siempre. Su familia se ve obligada a mudarse a un remoto campo de internamiento, y su padre tiene que pasar meses lejos de ellos. Sandy, su madre y su hermano afrontan lo mejor que pueden las dificultades del campo. Con el tiempo, Sandy llega a comprender que la vida se parece mucho al béisbol. Se trata de enfrentarte a todo lo que te lance, como puedas. Y también de encontrar el camino de vuelta a casa. En esta Graphic Novel cargada de emoción, J. Torres entrelaza con gran habilidad una historia de ficción con un relato históricamente preciso y muy bien documentado sobre los acontecimientos que rodearon el internamiento de los japoneses-canadienses durante la Segunda Guerra Mundial.
