Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
This long-awaited new graphic novel from Daniel
Clowes (Ghost World and Patience) is a genre-bending
thriller from one of the most assured storytellers of all
time.
Monica is a series of interconnected narratives that collectively tell
the life story - actually, stories - of its title character. Clowes calls
upon a lifetime of inspiration to create the most complex and personal
graphic novel of his distinguished career. Rich with visual
detail, an impeccable ear for language and dialogue, and thrilling
twists, Monica is a multilayered masterpiece in comics form that
alludes to many of the genres that have defined the medium - war,
romance, horror, crime, the supernatural, etc. - but in a mysterious,
uncategorizable, and quintessentially Clowesian way that rewards
multiple readings.
Five years in the making, Monica marks the apex of creativity
from one of the defining voices of the graphic novel
boom over the past quarter-century. A new book from Clowes
is always a huge event in comics and literary circles; Monica will be the biggest
literary event of 2023.
Daniel Clowes is a Harvey, Eisner, Ignatz, and PEN America Literary Award Winner
whose comics and graphic novels have been translated into over 20 languages
worldwide. He is also an Academy Award nominated screenwriter (for Ghost World),
and retrospectives of his work have appeared at the Museum of Contemporary Art in
Chicago, the Oakland Museum, and the Wexner Center in Columbus, OH. He lives
in Oakland, California, with his wife and son.
Esta esperadísima nueva novela gráfica de Daniel
Clowes (Ghost World y Patience) es un thriller que rompe géneros,
creado por uno de los narradores más seguros y brillantes de todos
los tiempos.
Monica es una serie de narraciones interconectadas que, en conjunto, cuentan
la historia de vida —o mejor dicho, las historias— de su protagonista. Clowes recurre
a toda una vida de inspiración para crear la novela gráfica más compleja y personal
de su ilustre carrera. Repleta de detalles
visuales, con un oído impecable para el lenguaje y el diálogo, y giros
apasionantes, Monica es una obra maestra de múltiples capas en forma de cómic que
alude a muchos de los géneros que han definido el medio —bélico,
romántico, de terror, criminal, sobrenatural, etc.—, pero de una forma misteriosa,
inclasificable y esencialmente propia de Clowes que recompensa
cada nueva lectura.
Tras cinco años de trabajo, Monica marca la cumbre creativa
de una de las voces decisivas del boom de la novela gráfica
de los últimos veinticinco años. Un nuevo libro de Clowes
siempre es un gran acontecimiento en los círculos del cómic y la literatura; Monica será el mayor
acontecimiento literario de 2023.
Daniel Clowes es ganador de los premios Harvey, Eisner, Ignatz y PEN America Literary Award,
y sus cómics y graphic novels se han traducido a más de 20 idiomas
en todo el mundo. También es un guionista nominado al Oscar (por Ghost World),
y retrospectivas de su obra se han presentado en el Museum of Contemporary Art de
Chicago, el Oakland Museum y el Wexner Center de Columbus, OH. Vive
en Oakland, California, con su mujer y su hijo.
