Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
A tongue-in-cheek guide to the beasts to watch out for
during a cozy Christmastime.
In the wintry season, when we all delight in joyful thoughts of family,
presents, and sugarplums, we mustn't forget that the night is dark
and full of terrors. Thankfully, bold adventurers Benni Bødker and
John Kenn Mortensen have journeyed far and wide to comb through
ancient tomes, listen to folk tales, and spy upon loathsome lairs to
catalog the most frightful creatures of the netherworld that appear
around Christmastime.
A Christmas Bestiary is an essential guidebook to all the horrors
that await us during the darkest time of the year, from common
creatures such as Baba Yaga and the Krampus to the less encountered
(but quite deadly) Yule Wight and Gryla. Bødker's brief text
entries include the lore and background of each creature, plus
handy info such as danger level that will help you survive (but no
guarantees!). Mortensen's gothic, pen-and-ink renderings bring
these bone-chilling beasts to life on the page. Eerie, playful, and practical, A Christmas
Bestiary is the perfect collection for the ones who love - or fear - the things
that go bump in the night.
John Kenn Mortensen is a Danish cult illustrator celebrated by fans around the
world for his incredibly detailed illustrations of monsters. Benni Bødker is one of
Denmark's leading writers of YA horror fiction.
Una guía con mucha guasa sobre las bestias de las que debes cuidarte
durante una acogedora Navidad.
En la estación invernal, cuando todos nos dejamos llevar por felices pensamientos de familia,
regalos y dulces navideños, no debemos olvidar que la noche es oscura
y está llena de terrores. Por suerte, los intrépidos aventureros Benni Bødker y
John Kenn Mortensen han viajado por todas partes para rebuscar en
antiguos tomos, escuchar leyendas populares y espiar guaridas espantosas para
catalogar a las criaturas más terroríficas del inframundo que aparecen
en época navideña.
A Christmas Bestiary es una guía imprescindible de todos los horrores
que nos esperan en la época más oscura del año, desde criaturas
comunes como Baba Yaga y Krampus hasta otras menos habituales
(pero bastante mortales) como Yule Wight y Gryla. Los breves textos de Bødker
incluyen el trasfondo y la historia de cada criatura, además de
información útil, como su nivel de peligro, que te ayudará a sobrevivir (¡pero sin
garantías!). Las ilustraciones góticas a tinta de Mortensen hacen que
estas bestias escalofriantes cobren vida en la página. Inquietante, juguetón y práctico, A Christmas
Bestiary es la colección perfecta para quienes aman —o temen— las cosas
que hacen ruido en la noche.
John Kenn Mortensen es un ilustrador de culto danés, celebrado por fans de todo el
mundo por sus ilustraciones de monstruos increíblemente detalladas. Benni Bødker es uno de los
principales autores daneses de terror juvenil.
