Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
by Keiji Nakazawa
Cartoonist Keiji Nakazawa was seven years old and living in Hiroshima in the early days of August 1945 when the city was destroyed by an atomic bomb dropped by the U.S.A. Starting a few months before that event, the ten-volume saga shows life in Japan after years of war and privations, as seen through the eyes of seven-year-old Gen Nakaoka. Volume 3 picks up the story with Gen, his mother and his baby brother searching for a place to rest in the bomb's aftermath. Facing rejection, hunger, and humiliation, they come to realize that they still have -- and can share -- three crucial possessions: their self-respect, their hope, and their inner strength. This is an all-new translation, with new lettering.
de Keiji Nakazawa
El dibujante Keiji Nakazawa tenía siete años y vivía en Hiroshima a comienzos de agosto de 1945, cuando la ciudad fue destruida por una bomba atómica lanzada por EE. UU. Empezando unos meses antes de aquel suceso, esta saga de diez volúmenes muestra la vida en Japón tras años de guerra y privaciones, vista a través de los ojos de Gen Nakaoka, un niño de siete años. El volumen 3 retoma la historia con Gen, su madre y su hermano pequeño buscando un lugar donde descansar después de la bomba. Frente al rechazo, el hambre y la humillación, llegan a darse cuenta de que aún conservan —y pueden compartir— tres posesiones cruciales: su dignidad, su esperanza y su fuerza interior. Esta es una traducción completamente nueva, con nuevo rotulado.
