Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
They said Aia was destined to be a model, and Jun was bullied for her freckles. Together, they will take back the power to define themselves in an inspirational fashion manga that asks cutting questions about what it really means to be beautiful--and what it takes to overcome an arbitrary system that seems to respect talent over hard work.At a young age, Aia Utagawa was scouted as a model, but his real ambition is to become a makeup artist. But, even as the end of high school approaches, it's a dream he hides inside, afraid of stepping outside his prescribed role as a pretty face. Then, one day, he meets Jun, a quiet classmate who hunches because she's ashamed of her face, covered in freckles. He convinces her to enter a school runway fashion contest together--with him doing her makeup. They make an incredible team, with Jun discovering a confidence she never knew she could show and Aia finally learning that, while it may be tough to open yourself up to failing at the one thing you care about, the difficulties can be worth facing.
Language: English
Page Count: 176
Size (in inches): 5.75 x 8.19
Size (in cm): 14.61 x 20.80
Genre: Comics & Graphic Novels - East Asian Style - Manga - General
Creator(s): (W) Yukino Sonoyama
On-Sale Date: February 10, 2026
Le dijeron a Aia que estaba destinado a ser modelo, y Jun sufrió acoso por sus pecas. Juntos, recuperarán el poder de definirse a sí mismos en un manga de moda inspirador que plantea preguntas incisivas sobre lo que realmente significa ser bello... y sobre lo que hace falta para superar un sistema arbitrario que parece valorar más el talento que el esfuerzo. Desde muy joven, Aia Utagawa fue descubierto como modelo, pero su verdadera ambición es convertirse en maquillador. Sin embargo, a medida que se acerca el final del instituto, mantiene ese sueño en secreto, por miedo a salirse del papel que le han impuesto como cara bonita. Entonces, un día conoce a Jun, una compañera de clase callada que va encorvada porque se avergüenza de su rostro cubierto de pecas. Aia la convence para participar juntos en un concurso escolar de pasarela, con él encargado de maquillarla. Forman un equipo increíble: Jun descubre una confianza que nunca imaginó poder mostrar, y Aia por fin aprende que, aunque da miedo arriesgarse a fracasar en aquello que más te importa, vale la pena afrontar esas dificultades.
Idioma: Inglés
Número de páginas: 176
Tamaño (en pulgadas): 5.75 x 8.19
Tamaño (en cm): 14.61 x 20.80
Género: Comics & Graphic Novels - East Asian Style - Manga - General
Creador(es): (W) Yukino Sonoyama
Fecha de venta: 10 de febrero de 2026
