Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
In this office romance manga with a feline twist, a people-pleaser flirting with burnout discovers his antisocial coworker's secret: She only smiles when she's playing with stray cats! Now he's got a choice: Keep up the facade and keep saying "yes" to every extra task and happy hour, or risk his perfect work image to sneak off for some simple, frisky fun? Fans of Sweat & Soap and Smoking Behind the Supermarket With You will love this new series from the creator of Cells at Work! Lady.Everyone at work loves Mamoru, because Mamoru never says no. Replacing lightbulbs, carrying boxes, taking over an impossible client from a retiring colleague… He'll do it all, and it's earned him the nickname "Prince of the Office." This glittering extrovert's opposite at work is Kurone, a quiet woman in another department who soaks up her boss's senseless mood swings with a blank stoicism. After one particularly long day, Mamoru is thrilled to be walking home alone, sipping a beer (because all his colleagues went drinking and left him to work overtime), when he encounters something strange: The usually glum Kurone is in the park, gleefully playing with stray cats. This secret seems silly, but it brings Kurone joy. It's the start of an unlikely relationship that will lead Mamoru to start reflecting on his life and who he really wants to share it with. Is work really all there is, or can he strike a balance with the help of these fluffy new friends--and a human who might become something more?
Language: English
Page Count: 208
Size (in inches): 5.75 x 8.19
Size (in cm): 14.61 x 20.80
Genre: Comics & Graphic Novels - East Asian Style - Manga - General
Creator(s): (W) Akari Otokawa
On-Sale Date: May 12, 2026
En este manga de romance de oficina con un toque felino, alguien que siempre busca complacer a los demás y está al borde del burnout descubre el secreto de su compañera de trabajo antisocial: ¡solo sonríe cuando está jugando con gatos callejeros! Ahora tiene que elegir: seguir manteniendo la fachada y decir "sí" a cada tarea extra y a cada afterwork, ¿o arriesgar su imagen perfecta en la oficina para escaparse y disfrutar de un rato de diversión simple y juguetona? A los fans de Sweat & Soap y Smoking Behind the Supermarket With You les encantará esta nueva serie de la creadora de Cells at Work! Lady.Todo el mundo en el trabajo adora a Mamoru, porque Mamoru nunca dice que no. Cambiar bombillas, cargar cajas, hacerse cargo de un cliente imposible que deja un compañero que se jubila… Lo hace todo, y por eso se ha ganado el apodo de "Príncipe de la Oficina". El polo opuesto de este brillante extrovertido en el trabajo es Kurone, una mujer callada de otro departamento que soporta los absurdos cambios de humor de su jefe con una estoica expresión impasible. Después de un día especialmente largo, Mamoru está encantado de volver a casa solo, bebiendo una cerveza (porque todos sus compañeros se fueron de copas y lo dejaron haciendo horas extra), cuando se topa con algo extraño: la normalmente sombría Kurone está en el parque, jugando alegremente con gatos callejeros. Puede que este secreto parezca una tontería, pero le da alegría a Kurone. Así comienza una relación improbable que llevará a Mamoru a reflexionar sobre su vida y con quién quiere compartirla de verdad. ¿De verdad el trabajo lo es todo, o podrá encontrar un equilibrio con la ayuda de estos nuevos amigos peludos... y de una persona que quizá llegue a ser algo más?
Idioma: Inglés
Número de páginas: 208
Tamaño (en pulgadas): 5.75 x 8.19
Tamaño (en cm): 14.61 x 20.80
Género: Comics & Graphic Novels - East Asian Style - Manga - General
Autor(es): (W) Akari Otokawa
Fecha de lanzamiento: 12 de mayo de 2026
