Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Fire up the engines, it’s a street takeover! With her foot on the pedal of the hottest ride in Night City, the daughter of a famed carjacker is out to set her record straight.Mint is the sole survivor of her former crew. Buzz on the street is she sold them out to the NCPD to save herself. Now, badges are after her father’s old crewmate, tech genius who goes by the name Kickdown. To clear her name, she’ll have to toe the line between gangs and the NCPD. And there’s one place where the gangs of Night City gather—where speed settles the score. In a crowd of Animals, Maelstrom, and Tyger Claws gangsters, word travels fast—and that’s all according to plan. Created in close collaboration with CD Projekt Red, the principal writer behind Cyberpunk 2077: Phantom Liberty, Tomasz Marchewka and artist Jake Elphick (Twisted Dark, Backtrack) take to the streets of Night City for a ride full of twists, turns, and crashes!Collects Cyberpunk 2077: Kickdown #1–#4.
Language: English
Page Count: 112
Size (in inches): 6.63 x 10.19
Size (in cm): 16.83 x 25.88
Genre: Comics & Graphic Novels - Media Tie-In
Creator(s): (W) Tomasz Marchewka (A) Jake Elphick; Tommaso Bennato; Jason Wordie
On-Sale Date: March 11, 2025
¡Arranca los motores, esto es una toma de calles! Con el pie a fondo al volante del coche más brutal de Night City, la hija de un famoso ladrón de coches está decidida a limpiar su nombre. Mint es la única superviviente de su antigua banda. En la calle corre el rumor de que los vendió a la NCPD para salvarse. Ahora, la poli va detrás del antiguo compañero de su padre, un genio de la tecnología conocido como Kickdown. Para demostrar su inocencia, tendrá que moverse en la delgada línea entre las bandas y la NCPD. Y hay un lugar donde se reúnen las bandas de Night City: donde la velocidad decide quién gana. Entre un montón de matones de Animals, Maelstrom y Tyger Claws, los rumores vuelan, y eso es justo lo que ella quiere. Creado en estrecha colaboración con CD Projekt Red, el guionista principal de Cyberpunk 2077: Phantom Liberty, Tomasz Marchewka, y el artista Jake Elphick (Twisted Dark, Backtrack) salen a las calles de Night City en una carrera llena de giros, derrapes y choques. Recopila Cyberpunk 2077: Kickdown #1–#4.
Idioma: Inglés
Número de páginas: 112
Tamaño (en pulgadas): 6.63 x 10.19
Tamaño (en cm): 16.83 x 25.88
Género: Comics & Graphic Novels - Media Tie-In
Creador(es): (W) Tomasz Marchewka (A) Jake Elphick; Tommaso Bennato; Jason Wordie
Fecha de lanzamiento: 11 de marzo de 2025
