Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
The cartoonist known as Jason returns with a collection of three short graphic stories, connected by an absurdist thread, showcasing his idiosyncratic cultural obsessions, clear line style, and deadpan humor.The title story, “Death in Trieste,” sets the scene in 1920s Berlin, a bustling cultural hotspot in the shadow of the coming Nazism. Here, a host of unlikely characters — time-travelling David Bowie, Rasputin, Nosferatu, Marlene Dietrich, and more — are all connected by a group of Dadaists who perform the art of rationality through madness. In “The Magritte Affair,” a wisecracking pair of detectives must crack a case involving art forgeries, masked men, and mysterious disappearances — all linked to the surrealist world of the famous Belgian painter. Finally, in “Sweet Dreams,” Jason reimagines the New Wave artists of the 1980s as X-Men-esque superheroes. While this supergroup easily dispatches such supernatural threats as living mummies, animated suits of armor, and rampaging golems, they soon face their biggest challenge yet, as a giant meteorite hurtles toward the Earth.
Language: English
Page Count: 176
Size (in inches): 7 x 9.2
Creator(s): Jason
On-Sale Date: September 17, 2025
El historietista conocido como Jason regresa con una colección de tres historias gráficas cortas, unidas por un hilo absurdista, que muestran sus obsesiones culturales tan particulares, su estilo de línea clara y su humor imperturbable. La historia que da título al volumen, “Death in Trieste”, nos sitúa en el Berlín de los años 20, un hervidero cultural bajo la sombra del nazismo que se avecina. Aquí, un grupo de personajes de lo más improbables —David Bowie viajando en el tiempo, Rasputin, Nosferatu, Marlene Dietrich y más— están conectados por una banda de dadaístas que practican el arte de la racionalidad a través de la locura. En “The Magritte Affair”, una pareja de detectives con mucha labia tiene que resolver un caso de falsificaciones de arte, hombres enmascarados y misteriosas desapariciones, todo ello vinculado al mundo surrealista del famoso pintor belga. Por último, en “Sweet Dreams”, Jason reimagina a los artistas de la New Wave de los años 80 como superhéroes al estilo de los X-Men. Aunque este supergrupo despacha sin problema amenazas sobrenaturales como momias vivientes, armaduras animadas y gólems desbocados, pronto se enfrenta a su mayor desafío hasta la fecha, cuando un meteorito gigante se precipita hacia la Tierra.
Idioma: Inglés
Número de páginas: 176
Tamaño (en pulgadas): 7 x 9.2
Autor(es): Jason
Fecha de lanzamiento: 17 de septiembre de 2025
