Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Ten years after they landed. All over the world. And they did nothing, standing on the surface of the Earth like trees, exerting their silent pressure on the world, as if there were no-one here and nothing under foot. Ten years since we learned that there is intelligent life in the universe, but that they did not recognize us as intelligent or alive. TREES, a new science fiction novel by WARREN ELLIS (Transmetropolitan, Red) and JASON HOWARD (SUPER DINOSAUR, ASTOUNDING WOLF-MAN), looks at a near-future world where life goes on in the shadows of the Trees: in China, where a young painter arrives in the "special cultural zone" of a city under a Tree; in Italy, where a young woman under the menacing protection of a fascist gang meets an old man who wants to teach her terrible skills; and in Svalbard, where a research team is discovering, by accident, that the Trees may not be dormant after all, and the awful threat they truly represent.
Diez años después de que aterrizaran. Por todo el mundo. Y no hicieron nada, ahí plantados sobre la superficie de la Tierra como árboles, ejerciendo su presión silenciosa sobre el mundo, como si no hubiera nadie aquí ni nada bajo sus pies. Diez años desde que supimos que hay vida inteligente en el universo, pero que ellos no nos reconocían como inteligentes ni como seres vivos. TREES, una nueva novela de ciencia ficción de WARREN ELLIS (Transmetropolitan, Red) y JASON HOWARD (SUPER DINOSAUR, ASTOUNDING WOLF-MAN), nos muestra un mundo de un futuro cercano donde la vida sigue adelante bajo la sombra de los Trees: en China, donde un joven pintor llega a la "zona cultural especial" de una ciudad bajo un Tree; en Italia, donde una joven, bajo la amenazante protección de una banda fascista, conoce a un anciano que quiere enseñarle habilidades terribles; y en Svalbard, donde un equipo de investigación descubre por accidente que puede que los Trees no estén inactivos después de todo, y la espantosa amenaza que representan en realidad.
