Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
She's Marjorie Finnegan. She's a temporal criminal. What more do you need to know?
Oh, all right then: all Marj wants to do is race up and down the time-lanes, stealing every shiny-gleamy-pretty-sparkly she can lay her hands on. But her larcenous trail from the Big Bang to the Ninety-fifth Reich has drawn the beady eye of the Temporal PD, whose number one Deputy Marshall is now hard on our heroine's tail-and taking things extremely personally. Worse still, Marj's worthless creep of an ex and his even scummier partner have seen an angle of their own in all this, and now intend to use her time-tech to change history for their own benefit. Marj's only ally? A guy called Tim.
And he's just a head.
I mean come on, what use is just a head...
Es Marjorie Finnegan. Es una criminal temporal. ¿Qué más necesitas saber?
Bueno, vale: lo único que quiere Marj es correr arriba y abajo por las autopistas del tiempo, robando todo lo brillante-resplandeciente-bonito-centelleante que pueda echarle mano. Pero su rastro de robos, desde el Big Bang hasta el Ninety-fifth Reich, ha atraído la mirada implacable de la Policía Temporal, cuyo Deputy Marshall número uno ahora le pisa los talones a nuestra heroína... y se lo está tomando como algo muy personal. Y, por si fuera poco, su ex, un desgraciado inútil, y su socio todavía más rastrero han visto una oportunidad en todo esto, y ahora pretenden usar su tecnología temporal para cambiar la historia en su propio beneficio. ¿El único aliado de Marj? Un tipo llamado Tim.
Y no es más que una cabeza.
Vamos, en serio, ¿de qué sirve solo una cabeza...?
