Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
America, 1930, the Golden Age of Radio. A stunningly beautiful woman, Helen, travels aimlessly, across the United States, taking the first train that comes without knowing the destination. Her path crosses that of the reclusive Lloyd Goodman, better known as the attractive and sexy voice of the "playboy of radio." But he has a secret. His voice is as dazzling as his face is repulsive. Lloyd, embarrassed by his appearance, disappeared from the limelight. As Helen struggles with the terrible memories of a personal trauma, her meeting with Lloyd will change their lives forever. Marc Malès's lyrical prose and expressive art tell a heart-wrenching story of the healing power of human connection.
Estados Unidos, 1930, la Edad de Oro de la radio. Una mujer de belleza deslumbrante, Helen, viaja sin rumbo por todo el país, subiendo al primer tren que pasa sin saber cuál será su destino. En su camino se cruza con el solitario Lloyd Goodman, más conocido como la atractiva y sensual voz del "playboy de la radio". Pero esconde un secreto. Su voz es tan deslumbrante como repulsivo es su rostro. Avergonzado por su aspecto, Lloyd desapareció del centro de atención. Mientras Helen lucha con los terribles recuerdos de un trauma personal, su encuentro con Lloyd cambiará sus vidas para siempre. La prosa lírica y el arte expresivo de Marc Malès cuentan una historia desgarradora sobre el poder sanador de la conexión humana.
