Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
In a world devastated by humankind and forsaken by plants and animals, only witches have the power to communicate with nature. Thanks to Oak, Pili has escaped from the Fruditilla fortress and its supervising witch-turned-patron-saint. There, from the dungeon where they were both imprisoned, she has freed a new companion. Mistreated by her captor for days, this friend is only barely able to walk.... To save her, Pili has no choice: she must set out in search of amurds and concoct a remedy as soon as possible! However, Oak is reluctant and suggests abandoning the young woman, fearing she will slow them down, which infuriates his protégée. How will the two companions manage to find common ground?
En un mundo devastado por la humanidad y abandonado por las plantas y los animales, solo las brujas tienen el poder de comunicarse con la naturaleza. Gracias a Oak, Pili ha logrado escapar de la fortaleza de Fruditilla y de la bruja convertida en santa patrona que la vigilaba. Allí, desde la mazmorra en la que ambas estaban encerradas, ha liberado a una nueva compañera. Maltratada por su captora durante días, esta amiga apenas puede caminar... Para salvarla, Pili no tiene elección: ¡debe salir en busca de amurds y preparar un remedio cuanto antes! Sin embargo, Oak se muestra reacio y propone abandonar a la joven, temiendo que las retrase, algo que enfurece a su protegida. ¿Cómo conseguirán los dos compañeros ponerse de acuerdo?
