Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
From the best–selling author of Persepolis comes a gloriously entertaining and enlightening look into the sex lives of Iranian women. “Bold, bewitchingly humorous and politically astute.” —ElleEmbroideries gathers together Marjane’s tough–talking grandmother, stoic mother, glamorous and eccentric aunt and their friends and neighbors for an afternoon of tea drinking and talking. Naturally, the subject turns to love, sex and the vagaries of men.As the afternoon progresses, these vibrant women share their secrets, their regrets and their often outrageous stories about, among other things, how to fake one’s virginity, how to escape an arranged marriage, how to enjoy the miracles of plastic surgery and how to delight in being a mistress. By turns revealing and hilarious, these are stories about the lengths to which some women will go to find a man, keep a man or, most important, keep up appearances.Full of surprises, this introduction to the private lives of some fascinating women, whose life stories and lovers will strike us as at once deeply familiar and profoundly different from our own, is sure to bring smiles of recognition to the faces of women everywhere—and to teach us all a thing or two.
De la autora superventas de Persepolis llega una mirada gloriosamente entretenida y reveladora a la vida sexual de las mujeres iraníes. “Audaz, encantadoramente divertida y políticamente aguda.” —Elle
Embroideries reúne a la abuela de lengua afilada de Marjane, a su madre estoica, a su tía glamurosa y excéntrica, y a sus amigas y vecinas para pasar una tarde tomando té y charlando. Naturalmente, la conversación acaba girando en torno al amor, al sexo y a los caprichos de los hombres.
A medida que avanza la tarde, estas mujeres vibrantes comparten sus secretos, sus arrepentimientos y sus historias a menudo disparatadas sobre, entre otras cosas, cómo fingir la virginidad, cómo escapar de un matrimonio concertado, cómo disfrutar de los milagros de la cirugía plástica y cómo deleitarse siendo amante. A ratos reveladoras y desternillantes, son historias sobre hasta dónde llegan algunas mujeres para encontrar a un hombre, conservarlo o, lo más importante, guardar las apariencias.
Llena de sorpresas, esta introducción a la vida privada de unas mujeres fascinantes, cuyas historias de vida y amantes nos resultarán a la vez profundamente familiares y muy distintas de las nuestras, seguro que arrancará sonrisas de reconocimiento a mujeres de todas partes… y nos enseñará un par de cosas a todos.
