Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
"An immersive curation of Geneviève Castrée’s stunning life’s work and expansive artistic legacy It’s not easy to label an artist like Geneviève Castrée—cartoonist, illustrator, musician, sculptor, stamp collector, activist, correspondent—a person with busy hands and a mind too creative and wild to stop doing. Those familiar with Castrée's seminal memoir about her childhood, Susceptible (included fully within), will know that she, to a large degree, raised herself. It was in those unattended, semi-feral childhood years that Geneviève used art to pull herself out of what could have otherwise been a bleak existence. Instead, she found beauty and depth around her and blended it gorgeously with the harsh, devastating realities of this world, creating a body of work that is so stunning, heartbreaking, and magical that it leaves you aching. From rarely- or never-seen illustrations and comics, to album covers and photographs, to studio scraps, Geneviève Castrée: Complete Works 1981-2016 is a breathtaking collection of Castrée’s work and soul. A remarkable woman who made remarkable art, her love and spirit weep and shine from the pages. With an introduction from Castrée’s widower Phil Elverum, who devoted himself to designing and curating the book, we gain further insight into the details of her life. Translations are lovingly and expertly provided by Elverum and Aleshia Jensen."
Language: English
Page Count: 562
Size (in inches): 11.5 x 10
Creator(s): Genevieve Castree
On-Sale Date: October 18, 2022
"Una recopilación inmersiva de la impresionante obra de toda una vida de Geneviève Castrée y de su amplio legado artístico. No es fácil ponerle una etiqueta a una artista como Geneviève Castrée—historietista, ilustradora, música, escultora, coleccionista de sellos, activista, corresponsal—una persona de manos inquietas y una mente demasiado creativa y salvaje como para quedarse quieta. Quienes conozcan Susceptible, las memorias fundamentales de Castrée sobre su infancia (incluidas aquí al completo), sabrán que, en gran medida, se crio sola. Fue en esos años de infancia desatendida, casi salvaje, cuando Geneviève usó el arte para salir de lo que de otro modo podría haber sido una existencia sombría. En lugar de eso, encontró belleza y profundidad a su alrededor, y las mezcló de forma maravillosa con las realidades duras y devastadoras de este mundo, creando una obra tan impactante, desgarradora y mágica que te deja con el corazón encogido. Desde ilustraciones y cómics rara vez vistos —o nunca antes vistos— hasta portadas de álbumes y fotografías, pasando por apuntes y materiales de estudio, Geneviève Castrée: Complete Works 1981-2016 es una colección impresionante de la obra y el alma de Castrée. Una mujer extraordinaria que creó un arte extraordinario; su amor y su espíritu lloran y brillan desde estas páginas. Con una introducción del viudo de Castrée, Phil Elverum, que se dedicó por completo al diseño y la curaduría del libro, obtenemos una visión más profunda de los detalles de su vida. Las traducciones han sido realizadas con cariño y gran maestría por Elverum y Aleshia Jensen."
Idioma: Inglés
Número de páginas: 562
Tamaño (en pulgadas): 11.5 x 10
Creador(es): Genevieve Castree
Fecha de lanzamiento: 18 de octubre de 2022
