Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
The conclusion to a Magnum Opus from one of our greatest contemporary cartoonists.
Picking up where Vol. 1 left off, the second volume of Stalag IIB begins when captured French soldier Ren. Tardi finally gets a taste of freedom, as prisoners and German officers alike are forced to evacuate the POW camp he has languished in for the past four years. Thus begins the long, grueling journey eastward, where Tardi and his fellow POWs must evade the pursuing Russian Army, stave off their gnawing hunger, and contend with the increasingly illtempered and vicious German soldiers accompanying them. Throughout this harrowing odyssey, the only thing that keeps him going is the hope that he'll one day return home to France, where his wife Henriette patiently awaits him.
Featuring meticulous line work punctuated by stunning splashes of color, Jacques Tardi's grim yet heartening biographical portrait of his father's life as a soldier during WWII is a personal and artistic triumph.
La conclusión de una obra magna de uno de los grandes historietistas contemporáneos.
Retomando donde lo dejó el Vol. 1, el segundo volumen de Stalag IIB arranca cuando el soldado francés capturado Ren. Tardi por fin saborea un poco de libertad, ya que tanto los prisioneros como los oficiales alemanes se ven obligados a evacuar el campo de prisioneros de guerra en el que ha malvivido durante los últimos cuatro años. Así comienza un largo y agotador viaje hacia el este, en el que Tardi y sus compañeros prisioneros deben esquivar al Ejército ruso que los persigue, resistir el hambre que los roe y enfrentarse a los soldados alemanes que los acompañan, cada vez más malhumorados y brutales. A lo largo de esta angustiosa odisea, lo único que lo mantiene en pie es la esperanza de que algún día regresará a casa, a Francia, donde su esposa Henriette lo espera pacientemente.
Con un minucioso trabajo de línea realzado por impactantes estallidos de color, el sombrío pero conmovedor retrato biográfico que Jacques Tardi hace de la vida de su padre como soldado durante la Segunda Guerra Mundial es un triunfo personal y artístico.
