Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
New manga from the creator of Emanon. Moshi-Moshi Momo works from home like many people-in a den crowded with books and papers, shared with a cat that's got its own agenda. Except Momo truly does possess office space-because she lives inside a starship, and relativity means Zoom meetings need half an hour just to ask a question! In the year 3019, humanity has gotten even more work casual: most of the time, Momo doesn't bother to wear her captain's uniform-or anything at all-onboard the cargo vessel Blue Chateau, as she struggles against interstellar tedium, company directives, low battery strength, and her ever-underfoot cat John. But fear not, for equipped with plenty of reading material and a crate of peach liqueur, in the long haul past Proxima Centauri space slacker Captain Momo will at last prove Newton correct-a body at rest will remain at rest! Presented shrink-wrapped with Mature Audiences advisory notice.
Nuevo manga del creador de Emanon. Moshi-Moshi Momo trabaja desde casa como mucha gente: en un estudio abarrotado de libros y papeles, que comparte con un gato que va totalmente a su bola. Solo que Momo sí tiene un auténtico espacio de oficina, porque vive dentro de una nave estelar, ¡y la relatividad hace que las reuniones por Zoom necesiten media hora solo para hacer una pregunta! En el año 3019, la humanidad se ha vuelto todavía más relajada con el trabajo: la mayor parte del tiempo, Momo ni se molesta en ponerse el uniforme de capitana —ni nada en absoluto— a bordo de la nave de carga Blue Chateau, mientras lidia con el tedio interestelar, las directrices de la empresa, la batería baja y su gato John, siempre metiéndose por medio. Pero no temas: equipada con un montón de lectura y una caja de licor de melocotón, en el largo trayecto más allá de Proxima Centauri la vaga espacial Capitán Momo por fin demostrará que Newton tenía razón: ¡un cuerpo en reposo permanecerá en reposo! Se presenta retractilado con aviso de contenido para adultos.
