Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Welcome to an autobiography from another dimension. A wildly inventive cartoonist begins her imaginary memoir -- exploring the girlhood she never had.Many LGBTQ adults look back on their youth and wonder: what might have been? Growing up “in the closet” tends to produce a sort of double identity, between the inner self and the self seen by the outside world. Now, cartoonist Axelle Lenoir, in her unpredictable and imaginative way, makes this metaphor real. Secret Passages, narrated by the adult author, begins with the death of her (male) “cosmic twin.” From there it launches into a rollicking ride of childhood antics, set in 1985 small-town Québec. We get to know Axelle (a rebellious little girl who dreads Grade 1 and is captivated by the spooky forest near the house), her brothers (who share her off-the-charts enthusiasm for cartoons and toys), and their long-suffering parents (who may or may not be aliens). These lively comic-strip style anecdotes, reminiscent of Calvin & Hobbes and packed full of pop-culture parodies, are juxtaposed with surreal twists as Axelle’s existential crisis mutates the narrative, building to a mind-bending climax.
Language: English
Page Count: 184
Size (in inches): 7.00 x 10.00
Size (in cm): 17.78 x 25.40
Genre: Comics & Graphic Novels - LGBTQ+ - General
Creator(s): (W) Axelle Lenoir
On-Sale Date: March 22, 2022
Te damos la bienvenida a una autobiografía de otra dimensión. Una historietista desbordante de imaginación arranca sus memorias imaginarias, explorando la infancia que nunca tuvo. Muchas personas adultas LGBTQ miran atrás hacia su juventud y se preguntan: ¿qué podría haber sido? Crecer “dentro del armario” suele crear una especie de identidad doble, entre el yo interior y el yo que ve el mundo exterior. Ahora, la historietista Axelle Lenoir convierte esa metáfora en algo real a su manera imprevisible e imaginativa. Secret Passages, narrado por la autora ya adulta, comienza con la muerte de su “gemelo cósmico” (masculino). A partir de ahí, despega en un viaje divertidísimo de travesuras infantiles ambientado en el Quebec de pueblo pequeño de 1985. Conocemos a Axelle (una niña rebelde que teme primero de primaria y está fascinada por el bosque inquietante cerca de casa), a sus hermanos (que comparten su entusiasmo desatado por los dibujos animados y los juguetes) y a sus sufridos padres (que puede que sean alienígenas... o puede que no). Estas anécdotas llenas de vida, con estilo de tira cómica, que recuerdan a Calvin & Hobbes y rebosan parodias de la cultura pop, se mezclan con giros surrealistas a medida que la crisis existencial de Axelle transforma la narración hasta llegar a un clímax que te vuela la cabeza.
Idioma: Inglés
Número de páginas: 184
Tamaño (en pulgadas): 7.00 x 10.00
Tamaño (en cm): 17.78 x 25.40
Género: Comics & Graphic Novels - LGBTQ+ - General
Creador(es): (W) Axelle Lenoir
Fecha de lanzamiento: 22 de marzo de 2022
