Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
David B. (Epileptic, The Armed Garden) sets out to explore the uncharted territories of overflowing and dusty shelves of Paris' legendary book shops. His journey quickly turns into an obsessive vision quest in pursuit of a mysterious 19th Century journal: Incidents In the Night. Mountains of books become sites of archeological digs as the author excavates layers of myth, fact and fiction in search of the elusive thread that links them all. Along the way he stumbles on fanatical Bonapartists, occult conspiracies, and the angel of death. Incidents in the Night is an intricate, ever-expanding web of dream and reality exquisitely translated by novelist Brian Evenson
David B. (Epileptic, The Armed Garden) se lanza a explorar los territorios inexplorados de las estanterías abarrotadas y polvorientas de las legendarias librerías de París. Su viaje pronto se convierte en una obsesiva búsqueda visionaria tras un misterioso diario del siglo XIX: Incidents In the Night. Montañas de libros se transforman en yacimientos arqueológicos mientras el autor excava capas de mito, realidad y ficción en busca del hilo esquivo que los une a todos. Por el camino se topa con bonapartistas fanáticos, conspiraciones ocultistas y el ángel de la muerte. Incidents in the Night es una intrincada red, siempre en expansión, de sueño y realidad, traducida con exquisitez por el novelista Brian Evenson