Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
In the midst of a quarantine, Fred buys Tiki, a puppy, to help bring a little joy to his family's life in isolation. What no one anticipated is that Tiki would turn their lives completely upside-down.
During the pandemic, Fred, his girlfriend Sophie, and his daughter Lou seek a little comfort in the shape of a Shiba puppy named Tiki. But in the course of a single week, the adorable little furball manages to shatter everything in Fred's life: the comfort, the certainties, the links, the balances. In doing so, however, she manages to bring to light what truly matters: family.
Alternately humorous and tragic, this fictionalized autobiographical story questions that moment we decide to adopt a pet and the beautiful mess that we're often left with.
En plena cuarentena, Fred compra a Tiki, una cachorrita, para llevar un poco de alegría a la vida aislada de su familia. Lo que nadie esperaba era que Tiki pondría sus vidas completamente patas arriba.
Durante la pandemia, Fred, su novia Sophie y su hija Lou buscan un poco de consuelo en forma de una cachorra Shiba llamada Tiki. Pero, en el transcurso de una sola semana, esta adorable bolita de pelo consigue hacer añicos todo en la vida de Fred: la comodidad, las certezas, los vínculos, los equilibrios. Y al hacerlo, también logra sacar a la luz lo que de verdad importa: la familia.
A ratos divertida y a ratos trágica, esta historia autobiográfica ficcionada se pregunta por ese momento en que decidimos adoptar una mascota y por el hermoso caos que tantas veces viene después.
