Letting It Go by Miriam Katin HC

"Una superviviente del Holocausto lucha por dejar atrás el pasado

Miriam Katin tiene la mano ligera de una maestra de la narración en esta obra maestra fluida, expresiva y a todo color. Superviviente del Holocausto y madre, el mundo de Katin se pone patas arriba cuando se entera de que su hijo adulto se muda a Berlín, una ciudad que ha demonizado durante los últimos cuarenta años. Mientras intenta aceptar la decisión de su hijo, visita la ciudad dos veces: primero para ver a su hijo y luego para asistir a una gala de museo en la que se expone su propia obra. Lo que presencia de primera mano es una ciudad que está afrontando su pasado traumático, igual que la propia Katin. Letting It Go mantiene un equilibrio hábil y cuidadoso: unas anécdotas irónicas y autocríticas sirven de contrapunto a un relato serio sobre las innumerables maneras en que el trauma marca la existencia cotidiana, tanto para los supervivientes como para sus familias.
El primer libro de Katin, We Are On Our Own, fue unas memorias de su infancia en las que contaba cómo ella y su madre se escondieron en el campo húngaro, haciéndose pasar por una campesina y su hija ilegítima para escapar de los nazis. Esa impactante historia, junto con el precioso trabajo a lápiz de Katin, recibió de inmediato el reconocimiento del mundo del cómic y más allá. Con Letting It Go, la narrativa y el talento artístico de Katin le permiten explorar una voz y una perspectiva como pocas se han visto en el medio."