Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
A collection of intertwining stories covering four not-quite lovers as they find what links them together.
Akiba plays the piano and reminisces about Yahiko, a friend with benefits he can't quite bring himself to call his lover, despite how freely the man cares for him.
Despite their constant bickering, Sado and Nakajo appear close enough to be lovers. But Nakajo has convinced himself he can never have Sado, which leads him to stay by his side while simultaneously looking for ways to hate him.
Shibata is an overly friendly older man who rather insistently hits on Sekiya, a socially awkward radio DJ. Even with his DJ persona, Sekiya has a hard time expressing the roil of emotions within him.
Kameda and Ogikawa get to know each other thanks to a stray cat. The two spend lazy days together, eating, drinking, and playing with their cat, all without calling it love.
For older teen audiences.
Una colección de historias entrelazadas sobre cuatro parejas que no son del todo amantes, mientras descubren qué es lo que las une.
Akiba toca el piano y recuerda a Yahiko, un amigo con derecho a roce al que no termina de llamar su amante, pese a lo libremente que este cuida de él.
A pesar de sus discusiones constantes, Sado y Nakajo parecen lo bastante cercanos como para ser amantes. Pero Nakajo se ha convencido de que nunca podrá tener a Sado, así que se queda a su lado mientras al mismo tiempo busca maneras de odiarlo.
Shibata es un hombre mayor exageradamente amigable que coquetea con bastante insistencia con Sekiya, un DJ de radio socialmente torpe. Incluso con su personalidad de DJ, a Sekiya le cuesta expresar el torbellino de emociones que lleva dentro.
Kameda y Ogikawa se conocen gracias a un gato callejero. Los dos pasan días tranquilos juntos, comiendo, bebiendo y jugando con su gato, todo ello sin llamarlo amor.
Para un público adolescente adulto.
