Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
The acclaimed graphic novelist Jason returns with his most eagerly awaited book yet, thanks to the inclusion of the title story, the world's first (and likely last) chess western. Originally serialized in 2008 to a huge (and hugely delighted) audience in the New York Times Sunday Magazine "Funny Pages" section, "Low Moon" made Jason's 2008 appearance at the MoCCA Arts Festival in Manhattan the talk of the prestigious show, catapulting the Norwegian star to an even new level of mass appeal. This 216-page hardcover book features five yarns - all brand new with the exception of the aforementioned "Low Moon," which is collected into book form for the first time.
The new stories lead off with "Emily Says Hello," a typically deadpan Jason tale of murder, revenge and sexual domination. Then, the wordless "&" tells two tales at once: one about a skinny guy trying to steal enough money to save his ill mother, and the other about a fat guy murderously trying to woo his true love. The reason we follow these two parallel stories becomes obvious only on the very last page, in Jason's inimitable genre-mashing style. "Early Film Noir" can best be described as The Postman Always Rings Twice meets Groundhog Day. But starring cavemen. And finally, "You Are Here" features alien kidnappings, space travel, and the pain and confusion of family ties, culminating in an enigmatic finale that rivals Jason's greatest twists.
Funny, poignant, and wry, Low Moon shows one of the world's most acclaimed graphic novelists at the absolute peak of his powers.
El aclamado autor de novela gráfica Jason regresa con su libro más esperado hasta la fecha, gracias a la inclusión de la historia que da título al volumen, el primer western ajedrecístico del mundo (y probablemente también el último). Publicada originalmente por entregas en 2008 para una enorme audiencia —y encantadísima— en la sección "Funny Pages" del New York Times Sunday Magazine, "Low Moon" convirtió la aparición de Jason en el MoCCA Arts Festival de Manhattan de 2008 en uno de los temas más comentados del prestigioso evento, llevando a la estrella noruega a un nuevo nivel de popularidad. Este libro en tapa dura de 216 páginas reúne cinco historias: todas completamente nuevas, salvo la ya mencionada "Low Moon", recopilada aquí en formato libro por primera vez.
Las nuevas historias arrancan con "Emily Says Hello", un relato muy al estilo impasible de Jason sobre asesinato, venganza y dominación sexual. Después, la muda "&" cuenta dos historias a la vez: una sobre un tipo flacucho que intenta robar suficiente dinero para salvar a su madre enferma, y otra sobre un tipo gordo que intenta conquistar de forma homicida al amor de su vida. El motivo por el que seguimos estas dos tramas paralelas no se revela hasta la última página, con ese inimitable estilo de Jason de mezclar géneros. "Early Film Noir" podría describirse como The Postman Always Rings Twice cruzado con Groundhog Day. Pero con cavernícolas como protagonistas. Y por último, "You Are Here" incluye secuestros alienígenas, viajes espaciales y el dolor y la confusión de los lazos familiares, hasta desembocar en un final enigmático que compite con los mejores giros de Jason.
Divertido, conmovedor y cargado de ironía, Low Moon muestra a uno de los autores de novela gráfica más aclamados del mundo en la cima absoluta de su talento.
