Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Humans grow and age. They change. But always we are the same person, the same creature. Not so with insects, whose powers of metamorphosis alter not only their shape and size, but also their very beings. And now, because of one young man's unhealthy obsession with bugs, humans also find themselves transformed into disgusting, decrepit, bloodsucking insect monsters! Published in 1975, Koga Shinichi's Mansect is a shonen horror classic by one of the undisputed masters of the genre. Swarming with mesmerizingly gnarly imagery and freakish bio-evolutionary speculation, Koga here demonstrates why his name is uttered with the same quivering reverence as horror manga legends Mizuki Shigeru, Umezz Kazuo, and Ito Junji.
Los humanos crecen y envejecen. Cambian. Pero siempre somos la misma persona, la misma criatura. No ocurre así con los insectos, cuyos poderes de metamorfosis alteran no solo su forma y tamaño, sino también su propia esencia. Y ahora, por la malsana obsesión de un joven con los bichos, ¡los humanos también acaban transformados en repugnantes monstruos insectoides, decrépitos y chupasangre! Publicado en 1975, Mansect de Koga Shinichi es un clásico del horror shonen firmado por uno de los maestros indiscutibles del género. Repleto de imágenes hipnóticamente retorcidas y de una escalofriante especulación bioevolutiva, Koga demuestra aquí por qué su nombre se pronuncia con la misma reverencia temblorosa que el de leyendas del manga de terror como Mizuki Shigeru, Umezz Kazuo e Ito Junji.
