Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Just a couple of months before his tragic passing in March 2020, cartooning master of the macabre Richard Sala completed his final book - or, actually, his final four books. Poison
Flowers & Pandemonium collects all four of these original graphic novellas in one beautiful
hardcover worthy of Sala's legacy. First up in Poison Flowers is "House of the Blue Dwarf," a 125-page thriller featuring master criminal the Bloody Cardinal, who leaves a wake of mayhem and madness everywhere he goes. "Monsters Illustrated" is a fun, 64-page monster movie riff that showcases Sala's visual imagination. A young woman in a dusty
bookstore reads a strange bestiary - the "book within a book" showcases a series of Sala's gorgeous watercolor and ink drawings. But when she gets to the end, she finds the bookseller drives a hard bargain. "Cave Girls Of The Lost World" is a campy, 60-page romp about a team of young women whose plane crashes in a land forgotten by time and rife with dinosaurs, carnivorous plants, and apemen - but these intelligent, brave, and resourceful
women are ready to rumble! Rounding out the book is "The Amazing Adventures of Fantomina Fantomella," a 45-page graphic novella of violence and non-stop action.
Priest and his mob thought Fantomina was dead. So how is it that she's come back
with a vengeance? Poison Flowers & Pandemonium is a perfect showcase of Sala's
gorgeous watercolor artwork and his love of B movie horror, silent film-era archetypes,
and femmes fatale.
Apenas un par de meses antes de su trágica muerte en marzo de 2020, el maestro de la historieta macabra Richard Sala terminó su último libro... o, mejor dicho, sus últimos cuatro libros. Poison
Flowers & Pandemonium reúne estas cuatro novelas gráficas originales en un precioso
tomo en tapa dura a la altura del legado de Sala. La primera, incluida en Poison Flowers, es "House of the Blue Dwarf", un thriller de 125 páginas protagonizado por el maestro criminal Bloody Cardinal, que va dejando una estela de caos y locura allá por donde pasa. "Monsters Illustrated" es un divertido homenaje de 64 páginas al cine de monstruos que luce toda la imaginación visual de Sala. Una joven en una polvorienta
librería lee un extraño bestiario; este "libro dentro del libro" presenta una serie de preciosas ilustraciones de Sala en acuarela y tinta. Pero cuando llega al final, descubre que el librero no pone las cosas fáciles. "Cave Girls Of The Lost World" es una alocada aventura de 60 páginas sobre un equipo de jóvenes cuyo avión se estrella en una tierra olvidada por el tiempo y repleta de dinosaurios, plantas carnívoras y hombres simio; pero estas mujeres inteligentes, valientes e ingeniosas
¡están listas para dar guerra! Cierra el volumen "The Amazing Adventures of Fantomina Fantomella", una novela gráfica corta de 45 páginas llena de violencia y acción sin parar.
Priest y su banda creían que Fantomina estaba muerta. Entonces, ¿cómo es que ha vuelto
para vengarse? Poison Flowers & Pandemonium es una muestra perfecta de las preciosas
acuarelas de Sala y de su amor por el terror de serie B, los arquetipos del cine mudo
y las femmes fatales.
