Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
An absurdist, psychedelic crime fantasy / graphic
novella from an acclaimed artist and printmaker.
The Astounding Magnus has been hypnotizing audiences at the Feedbag
cocktail bar with his resplendent dancing dog act, Salome, and
her "Serpentine Dance of the Seven Veils." Yet despite his success, the
pearl of life has lost its luster for Magnus. He visits the psychologist, Dr.
Silkini, who promises to massage Magnus's id into a higher dimension:
the pearly gates of full life satisfaction. Meanwhile, Salome's
crowd-pleasing performances have attracted unwanted attention
from sinister forces who want to know the dog's secret.
Daria Tessler's new graphic novella, Salome's Last Dance, showcases
her phenomenal talent for incorporating elements of collage
and pen-and-ink illustration to create a beautifully phantasmagoric
experience under the guise of an absurdist, psychedelic fantasy
(including an extended visual tour de force depicting a hallucinogenic
tea trip), one that favorably compares to Yellow Submarine or
the comics of Jim Woodring. Tessler's rich ear for language and sharp sense of humor
also liven every inventively stunning page of Salome's Last Dance.
Born in Finland, Daria Tessler is a cartoonist and printmaker based in Portland,
OR. Her books include Cult of the Ibis, Loop of the Sun, and Music of Changes. She
also creates silkscreen prints, stationary, and more that can be found on her website
animalsleepstories.com.
Una fantasía criminal absurda y psicodélica / novela
gráfica de una artista y grabadora aclamada.
The Astounding Magnus ha estado hipnotizando al público en el bar de cócteles Feedbag
con su deslumbrante número de perro bailarín, Salome, y
su "Danza serpentina de los siete velos". Pero, a pesar de su éxito, la
perla de la vida ha perdido su brillo para Magnus. Visita al psicólogo, Dr.
Silkini, quien promete masajear el ello de Magnus hasta llevarlo a una dimensión superior:
las puertas perladas de la satisfacción plena con la vida. Mientras tanto, las actuaciones de Salome,
que entusiasman al público, han atraído una atención no deseada
de fuerzas siniestras que quieren conocer el secreto de la perra.
La nueva novela gráfica de Daria Tessler, Salome's Last Dance, muestra
su fenomenal talento para incorporar elementos de collage
e ilustración a pluma y tinta y crear una experiencia bellamente fantasmagórica
bajo la apariencia de una fantasía absurda y psicodélica
(incluyendo una extensa proeza visual que retrata un viaje alucinógeno
con té), comparable con acierto a Yellow Submarine o
a los cómics de Jim Woodring. El gran oído de Tessler para el lenguaje y su agudo sentido del humor
también dan vida a cada página de Salome's Last Dance, inventiva y visualmente deslumbrante.
Nacida en Finlandia, Daria Tessler es una historietista y grabadora afincada en Portland,
OR. Entre sus libros se encuentran Cult of the Ibis, Loop of the Sun y Music of Changes. También
crea serigrafías, papelería y más, que puedes encontrar en su sitio web
animalsleepstories.com.
