Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Princess Mononoke meets Jack London in this gritty,
ecofeminist adventure.
Fleeing the fires of her war-torn homeland, a young woman travels
to the New World in search of gold to rebuild her life. In this strange,
lawless land, Joana encounters friends (the kind Native women Tala
and Opa), foes (the cruel gold hunter Matwei and his men), and an
unexpected traveling companion who may just be her good luck
charm - and amidst the icy reaches of the wilderness, a fearsome
fantastical beast lurks in the shadows.
The English debut of Spanish cartoonist and illustrator Núria
Tamarit, Daughters of Snow and Cinders conjures the awesome natural
beauty of the frozen north in vibrant color. A rugged adventure
story with two strong young women at its heart, this graphic novel
offers a poignant message about the urgent need for humanity to
overcome our greed and base impulses to be good stewards of the
world in which we live and depend on.
Núria Tamarit is an illustrator and comic artist based in Valencia. Her graphic world
is marked by fantastical elements, voluptuous plant forms, dreamy creatures, and
powerful female characters. Her previous books include Two Coins (Dos Monedas,
2019, winner of the first València Graphic Novel Award), Giantess (Géante, 2020, with
Jean-Christophe Deveney), and Season of the Witch (2020, with Matt Ralphs.
La princesa Mononoke se encuentra con Jack London en esta aventura ecofeminista y descarnada.
Huyendo de los incendios de su patria devastada por la guerra, una joven viaja
al Nuevo Mundo en busca de oro para reconstruir su vida. En esta tierra extraña
y sin ley, Joana se cruza con amigas (las amables mujeres nativas Tala
y Opa), enemigos (el cruel buscador de oro Matwei y sus hombres) y un
inesperado compañero de viaje que podría ser su amuleto de la buena suerte;
y, entre los helados confines de la naturaleza salvaje, una temible
bestia fantástica acecha entre las sombras.
El debut en inglés de la historietista e ilustradora española Núria
Tamarit, Daughters of Snow and Cinders evoca la imponente belleza natural
del norte helado con un color vibrante. Una historia de aventuras áspera,
con dos jóvenes fuertes en su centro, esta novela gráfica
transmite un mensaje conmovedor sobre la necesidad urgente de que la humanidad
supere su codicia y sus impulsos más bajos para ser una buena guardiana del
mundo en el que vivimos y del que dependemos.
Núria Tamarit es una ilustradora y autora de cómics afincada en Valencia. Su universo gráfico
está marcado por elementos fantásticos, exuberantes formas vegetales, criaturas oníricas y
poderosos personajes femeninos. Entre sus libros anteriores se incluyen Two Coins (Dos Monedas,
2019, ganadora del primer València Graphic Novel Award), Giantess (Géante, 2020, con
Jean-Christophe Deveney) y Season of the Witch (2020, con Matt Ralphs).
