Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Deep in the world of sorcerers, Caiman devises a daring plan to sneak into En's mansion under the guise of a meat-pie competition, posing as Tanba's wife (!) in order to infiltrate the darkest recesses of the crime lord’s sprawling estate. Unfortunately, the contract Nikaido was forced to sign with En is affecting her memory, and she may not even remember Caiman when he manages to get to her. Meanwhile, the Professor and his friends engineer their own escape from En's dungeon with the help of a surprising friend from the Professor's past. And finally, the mysterious Risu does a little digging of his own, tracking down the Cross-Eye hideout in a distant town.
En lo más profundo del mundo de los hechiceros, Caiman idea un plan temerario para colarse en la mansión de En aprovechando un concurso de empanadas de carne como tapadera, haciéndose pasar por la esposa de Tanba (!) para infiltrarse hasta los rincones más oscuros de la enorme finca del jefe del crimen. Por desgracia, el contrato que Nikaido se vio obligada a firmar con En está afectando a su memoria, y puede que ni siquiera recuerde a Caiman cuando consiga llegar hasta ella. Mientras tanto, el Profesor y sus amigos preparan su propia fuga de la mazmorra de En con la ayuda de un sorprendente amigo del pasado del Profesor. Y por último, el misterioso Risu investiga por su cuenta y localiza el escondite de los Cross-Eyes en una ciudad lejana.
