Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
The wealthiest people in the solar system abandoned the Earth for a sanctuary in space, leaving the poor to die from climate change. But the 1% won't be safe for long... because a murderer is on the loose, with the rich as their target!
Soon Elise, an employee on the billionaires' space station, is wrapped up in a deadly investigation, dragged deeper into the conspiracy as the last body she wants to go missing does. Even worse, her withdrawals from a highly addictive substance are getting worse and causing terrible hallucinations.
But those drug-induced delusions are nothing compared to the gut-wrenchingly grisly discoveries at the heart of this deadly whodunnit...
Bestselling novelist Sarah Gailey (Eat the Rich, Just Like Home) and rising artistic star Liana Kangas (TRVE KVLT) take a stab at the ultra-wealthy, their dreams of escaping the planet they've put in peril, and the consequences of that economic terror in the near future...
Las personas más ricas del sistema solar abandonaron la Tierra para refugiarse en un santuario espacial, dejando a los pobres morir por el cambio climático. Pero el 1 % no estará a salvo por mucho tiempo... ¡porque hay un asesino suelto que tiene a los ricos en el punto de mira!
Pronto, Elise, una empleada de la estación espacial de los multimillonarios, se ve envuelta en una investigación mortal y cada vez más atrapada en la conspiración cuando desaparece el último cuerpo que querría perder de vista. Y aún peor: los síntomas de abstinencia de una sustancia altamente adictiva no dejan de empeorar y le provocan horribles alucinaciones.
Pero esos delirios inducidos por las drogas no son nada comparados con los hallazgos brutalmente macabros que se esconden en el corazón de este whodunnit mortal...
La superventas Sarah Gailey (Eat the Rich, Just Like Home) y la prometedora estrella del dibujo Liana Kangas (TRVE KVLT) cargan contra los ultrarricos, sus sueños de escapar del planeta que han puesto en peligro y las consecuencias de ese terror económico en un futuro cercano...