Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Eiji Yoshikawa’s classic samurai novel about the real exploits of the most famous swordsman. New Edition features a new cover design by the creator of Slam Dunk and Vagabond, Takehiko Inoue!Miyamoto Musashi was the child of an era when Japan was emerging from decades of civil strife. Lured to the great Battle of Sekigahara in 1600 by the hope of becoming a samurai--without really knowing what it meant--he regains consciousness after the battle to find himself lying defeated, dazed and wounded among thousands of the dead and dying. On his way home, he commits a rash act, becomes a fugitive and brings life in his own village to a standstill--until he is captured by a weaponless Zen monk.The lovely Otsu, seeing in Musashi her ideal of manliness, frees him from his tortuous punishment, but he is recaptured and imprisoned. During three years of solitary confinement, he delves into the classics of Japan and China. When he is set free again, he rejects the position of samurai and for the next several years pursues his goal relentlessly, looking neither to left nor to right.Ever so slowly it dawns on him that following the Way of the Sword is not simply a matter of finding a target for his brute strength. Continually striving to perfect his technique, which leads him to a unique style of fighting with two swords simultaneously, he travels far and wide, challenging fighters of many disciplines, taking nature to be his ultimate and severest teacher and undergoing the rigorous training of those who follow the Way. He is supremely successful in his encounters, but in the Art of War he perceives the way of peaceful and prosperous governance and disciplines himself to be a real human beingHe becomes a reluctant hero to a host of people whose lives he has touched and been touched by. And, inevitably, he has to pit his skill against the naked blade of his greatest rival.Musashi is a novel in the best tradition of Japanese story telling. It is a living story, subtle and imaginative, teeming with memorable characters, many of them historical. Interweaving themes of unrequited love, misguided revenge, filial piety and absolute dedication to the Way of the Samurai, it depicts vividly a world Westerners know only vaguely. Full of gusto and humor, it has an epic quality and universal appeal.The novel was made into a three-part movie by Director Hiroshi Inagai. For more information, visit the Shopping area
La clásica novela de samuráis de Eiji Yoshikawa sobre las hazañas reales del espadachín más famoso. ¡La nueva edición incluye una nueva portada diseñada por el creador de Slam Dunk y Vagabond, Takehiko Inoue! Miyamoto Musashi fue hijo de una época en la que Japón emergía de décadas de conflictos civiles. Atraído por la gran Batalla de Sekigahara en 1600 con la esperanza de convertirse en samurái —sin saber realmente lo que eso significaba—, recupera la conciencia después de la batalla y se encuentra derrotado, aturdido y herido entre miles de muertos y moribundos. De camino a casa, comete un acto impulsivo, se convierte en fugitivo y paraliza la vida de su propia aldea... hasta que es capturado por un monje zen desarmado. La hermosa Otsu, que ve en Musashi su ideal de hombría, lo libera de su tortuoso castigo, pero vuelve a ser capturado y encarcelado. Durante tres años de confinamiento en solitario, se sumerge en los clásicos de Japón y China. Cuando por fin lo liberan, rechaza el puesto de samurái y durante los años siguientes persigue su objetivo sin descanso, sin mirar ni a izquierda ni a derecha. Poco a poco empieza a comprender que seguir el Camino de la Espada no consiste simplemente en encontrar un objetivo para su fuerza bruta. En su esfuerzo constante por perfeccionar su técnica —que lo lleva a un estilo único de combate con dos espadas al mismo tiempo—, viaja por todas partes desafiando a luchadores de muchas disciplinas, tomando a la naturaleza como su maestra suprema y más severa, y sometiéndose al duro entrenamiento de quienes siguen el Camino. Tiene un éxito extraordinario en sus enfrentamientos, pero en el Arte de la Guerra percibe la vía de un gobierno pacífico y próspero, y se disciplina para convertirse en un verdadero ser humano. Se convierte en un héroe a su pesar para muchas personas cuyas vidas ha tocado y que también lo han marcado a él. Y, de forma inevitable, tendrá que enfrentar su habilidad contra la hoja desnuda de su mayor rival. Musashi es una novela en la mejor tradición de la narrativa japonesa. Es una historia viva, sutil e imaginativa, repleta de personajes memorables, muchos de ellos históricos. Entretejiendo temas de amor no correspondido, venganza equivocada, piedad filial y dedicación absoluta al Camino del Samurái, retrata con viveza un mundo que en Occidente apenas se conoce de forma vaga. Llena de brío y humor, tiene una cualidad épica y un atractivo universal. La novela fue adaptada al cine en una película de tres partes por el director Hiroshi Inagai. Para más información, visita la sección Shopping.
