Traducción automática
·
Ver la versión original en inglés
Ocultar la versión original en inglés
Versión original en inglés
Autumn is just around the corner, and it’s finally time for Forge Eizo to build a bathhouse! Blacksmithing is exhausting, sweaty work, so who wouldn’t want a natural hot spring to soothe away the aches of the day? As the family begins construction, Eizo realizes he doesn’t have a way to contact his friends outside of the Black Forest—it’s not like texting has been invented yet. Right on cue, Camilo proposes a solution to this problem, but it comes with a catch: Eizo must take in another apprentice. Enter Karen Katagiri from the Nordic region! Eizo prays that Karen doesn’t press him about his fake backstory, but as he gets to know her, he can’t help but feel that something is amiss... Are her intentions as pure as the steel she wishes to forge? Or will she thrust a dagger into the heart of Eizo’s family?
Language: English
Page Count: 234
Size (in inches): 55 x 75
Creator(s): Tamamaru, Kinta
On-Sale Date: August 12, 2026
El otoño está a la vuelta de la esquina, ¡y por fin ha llegado el momento de que Forge Eizo construya una casa de baños! La herrería es un trabajo agotador y sofocante, así que ¿quién no querría unas aguas termales naturales para aliviar los dolores del día? Mientras la familia empieza la construcción, Eizo se da cuenta de que no tiene forma de contactar con sus amigos fuera del Black Forest; al fin y al cabo, los mensajes de texto todavía no se han inventado. Justo entonces, Camilo propone una solución a este problema, pero tiene truco: Eizo debe aceptar a otra aprendiz. ¡Así entra en escena Karen Katagiri, de la región nórdica! Eizo reza para que Karen no le pregunte demasiado sobre su falsa historia, pero a medida que la va conociendo, no puede evitar sentir que algo no encaja... ¿Son sus intenciones tan puras como el acero que desea forjar? ¿O clavará una daga en el corazón de la familia de Eizo?
Idioma: Inglés
Número de páginas: 234
Tamaño (en pulgadas): 55 x 75
Creadores: Tamamaru, Kinta
Fecha de lanzamiento: 12 de agosto de 2026
